Noć knjige uz čitanje i film “Dječak u prugastoj pidžami”||“La notte del libro” con la lettura e la proiezione dell’opera “Il bambino con il pigiama a righe”

18.04.2012.

[lang_hr]Vrijeme: 23. trav­nja 2012.
Mjesto: Pazin[/lang_hr]

[lang_it]Data: 23 apri­le 2012

Luogo: Biblioteca civi­ca di Pisino[/lang_it]

[lang_hr]U pone­dje­ljak, 23. trav­nja, na Međunarodni dan knji­ge i autor­skih pra­va odr­žat će se u mno­gim zem­lja­ma svi­je­ta pa tako i kod nas, mani­fes­ta­ci­ja “Noć knji­ge” koja će oku­pi­ti čita­te­lje, auto­re, nak­lad­ni­ke, knji­ža­re i  knjiž­ni­ce  na raz­no­vr­s­nim i zanim­lji­vim kul­tur­nim pro­gra­mi­ma od 18:00 sati do 1:00 sat iza ponoći.[/lang_hr]

 

[lang_hr]Čitači, sanja­či i svi lju­bi­te­lji knji­ga taj će dan moći koris­ti­ti knjiž­nič­nu gra­đu Gradske kni­již­ni­ce Pazin sve do 24:00 sata, a “zabo­rav­ni” će koris­ni­ci moći vra­ti­ti knji­ge bez napla­te zakasnine.
Osim nave­de­nog orga­ni­zi­ra­no je čita­nje na glas knji­ge “Dječak u pru­gas­toj pidža­mi” auto­ra Johna Boynea, a nakon čita­nja pri­ka­za­ti će se i isto­ime­ni film.[/lang_hr]

[lang_it]Lunedì, 23 apri­le 2012, duran­te la Giornata mon­di­ale del libro e dei dirit­ti d’autore si ter­rà in mol­ti sta­ti, tra i quali pure il nos­tro, la mani­fes­ta­zi­one “La not­te del libro” che rac­co­gli­erà let­to­ri, auto­ri, edi­to­ri, bibli­otec­he e libre­rie gra­zie ad un vari­ega­to ed inte­re­ssan­te pro­gram­ma cul­tu­ra­le che avrà ini­zio alle ore 18:00 e con­ti­nu­erà fino alla 01:00 di notte.

 

I let­to­ri, sog­na­to­ri e tut­ti gli aman­ti dei libri in ques­ta gior­na­ta potran­no con­sul­ta­re i le ope­re del­la Biblioteca civi­ca di Pisino fino alle ore 24:00, men­tre quel­li che “dimen­tic­he­ran­no” di res­ti­tu­ire i libri entro la data pre­fi­ssa­ta lo potran­no fare sen­za alcun cos­to aggiuntivo.

 

Inoltre è sta­ta orga­ni­zza­ta la let­tu­ra ad alta voce del roman­zo “Il bam­bi­no con il pigi­ama a rig­he” del­lo scrit­to­re irlan­de­se John Boyne. Al ter­mi­ne segu­irà la pro­iezi­one dell’adattamento cine­ma­to­gra­fi­co omo­ni­mo, diret­to dal regis­ta Mark Herman.[/lang_it]

 

Foto