Priče za laku noć na pulskoj Portarati||“I racconti per la buona notte” in Piazza Port’Aurea

[lang_hr]Vrijeme: od 16. do 22. trav­nja 2012.
Mjesto: Pula[/lang_hr]

[lang_it]Data: Dal 16 al 22 apri­le 2012

Luogo: Piazza Port’Aurea, Pola[/lang_it]

[lang_hr]Ovogodišnji, peti po redu, Festival dje­čje knji­ge Monte Librić, odr­žat će se od 24. do 29. trav­nja u pul­skoj Zajednici Talijana – Circolu. Monte Librić se po prvi put pred­stav­lja samos­tal­no, izvan okri­lja Sa(n)jam knji­ge u Istri koji ga je utemeljio.[/lang_hr]

[lang_hr]U pet fes­ti­val­skih pro­ljet­nih dana, na zamiš­lje­nom brdu dje­čjih knji­ga, naj­mla­đim će se pul­skim i istar­skim lju­bi­te­lji­ma knji­ge nudi­ti sedam­de­se­tak doga­đa­ja: pred­stav­lja­nja auto­ra, inte­rak­tiv­nih i kre­ativ­nih radi­oni­ca, izlož­bi, film­skih pro­jek­ci­ja, kaza­liš­nih pred­sta­va, igrokaza…[/lang_hr]

[lang_hr]Programom Priče za laku noć naj­av­lji­vat će se Monte Librić na pul­skoj Portarati tje­dan dana uoči samo­ga Festivala, od pone­djelj­ka 16. trav­nja do nedje­lje 22. travnja.
Svake će veče­ri u 19:00 sati Baka Librić pri­po­vi­je­da­ti pri­če pul­skim mali­ša­ni­ma na poseb­no obli­ko­va­noj sce­ni u obli­ku slo­va M.[/lang_hr]

[lang_hr]Riječ je o isto­ime­nom pro­gra­mu Monte Librića u kojem Baka Librić na pose­ban i topao način, ona­ko kao to bake naj­bo­lje zna­ju, pri­po­vi­je­da pri­če i uvo­di dje­cu u svi­jet literature.[/lang_hr]

[lang_hr]Program: PROGRAM ML 2012[/lang_hr]

[lang_it]La quin­ta edi­zi­one del Festival del libro per l’infanzia “Monte Librić” si ter­rà dal 24 al 29 apri­le 2012 nel­la Comunità degli Italiani “Circolo” del­la cit­tà di Pola. Per la pri­ma vol­ta la mani­fes­ta­zi­one si dis­tac­ca dal­la fiera madre “Sa(n)jam knji­ge u Istri”.

Durante le cinque gior­na­te del fes­ti­val, su un pon­ti­cel­lo imma­gi­na­rio di libri, ver­rà offer­to a tut­ti gli inte­re­ssa­ti un pro­gram­ma mol­to ampio ed inte­re­ssan­te, che van­ta una set­tan­ti­na di mani­fes­ta­zi­one diver­se: pre­sen­ta­zi­one di auto­ri, labo­ra­to­ri inter­ra­ti­vi e cre­ati­vi, mos­tre, pro­iezi­oni di film, spet­ta­co­li teatra­li e mol­to altro ancora…

Dal 16 al 22 apri­le 2012 in piazza Port Aurea, con il pro­gram­ma “Racconti per la buona not­te” ver­rà annun­ci­ato il fes­ti­val “Monte Librić” esat­ta­men­te una set­ti­ma­na pri­ma dell’inizio dell’evento. Ogni sera­ta alle ore 19:00, la Nonna Librić rac­con­terà ai bim­bi dei bel­li­ssi­mi rac­con­ti, immer­gen­do­li nel fan­tas­ti­co mon­do del­la lettura.[/lang_it]