Buje – Festival dell’Istroveneto||Il Festival dell’Istroveneto a Buie

[lang_hr]Festival dell’Istroveneto – fes­ti­val istro­mle­tač­kog narje­čja odvi­jat će se u Bujama 18. i 19. svib­nja 2012. godi­ne. Program prvog dana fes­ti­va­la odvi­ja se od 11 sati do 21 sat, a pred­sta­vit će doku­men­tar­nu repor­ta­žu ‘Dialetti vene­ti d’Istria’ Monike Bertok, kaza­liš­nu smo­tru ‘Su e so pel pal­co’ te mle­tač­ke tra­di­cij­ske pje­sme i plesove.

Drugi dan fes­ti­va­la zapo­či­nje u 10 sati okru­glim sto­lom ‘Sto par­lar che dura – incon­tro con l’is­tro­ve­ne­to’, a zavr­ša­va u 21 sat ‘Tacabandom!’, kan­ta­utor­skim izved­ba­ma novih sklad­bi. Više o pro­gra­mu pro­na­đi­te ovdje.

Foto[/lang_hr]

[lang_it]Il Festival dell’Istroveneto  si ter­rà a Buie i gior­ni 18 e 19 mag­gio 2012.

La pri­ma gior­na­ta del Festival ini­zi­erà alle ore 11:00, per pro­trar­si fino alle 21:00, e ver­rà con­trad­dis­tin­ta de even­ti mol­to inte­re­ssan­ti come la pro­iezi­one del repor­ta­ge docu­men­ta­ris­ti­co “Dialetti vene­ti dell’Istria” di Monika Bertok, la rasseg­na teatra­le “Su e so pel pal­co” e le varie rap­pre­sen­ta­zi­oni di dan­za, cano­re e teatra­li rigu­ar­dan­ti l’istroveneto. Sabato inve­ce il pro­gram­ma ini­zi­erà alle ore 10:00 nel­la Comunità degli Italiani di Buie con la tavo­la roton­da “Sto par­lar che dura – incon­tro con l’Istroveneto” e si con­clu­derà sem­pre alle ore 21:00 con la mani­fes­ta­zi­one “Tacabanda!” dove mol­ti can­ta­uto­ri pre­sen­te­ran­no nuovi­ssi­me can­zo­ni in istroveneto.

Il pro­gram­ma com­pe­to è dis­po­ni­bi­le clic­can­do sul segu­en­te LINK

Foto[/lang_it]

• Buje
• Festival dell'Istroveneto – festival istromletačkog narječja