Istarski instrumentalisti osvojili tri Statusa||I musicisti Istriani conquistano 3 premi Status

[lang_hr]Prošlog čet­vrt­ka, 3. svib­nja, na sve­ča­nos­ti u riječ­koj Stereo dvo­ra­ni dodi­je­lje­ne su nagra­de Status Hrvatske glaz­be­ne uni­je (HGU) naj­bo­ljim hrvat­skim instrumentalistima.[/lang_hr]

[lang_hr]Prema pra­vi­li­ma za Nagradu Status 2012. mogli su kon­ku­ri­ra­ti redov­ni čla­no­vi Hrvatske glaz­be­ne uni­je, glaz­be­ni­ci-ins­tru­men­ta­lis­ti koji su u 2011. godi­ni obja­vi­li ili ostva­ri­li ins­tru­men­tal­nu izved­bu kao solis­ti i/ili su kao ins­tru­men­ta­lis­ti gos­to­va­li na obja­va­ma dru­gih izvo­đa­ča, bez obzi­ra na konfiguraciju/nosač na koji­ma se nalaze.[/lang_hr]

[lang_hr]Istarski glaz­be­ni­ci osvo­ji­li su tri Nagrade. U kate­go­ri­ji narod­ne i etno glaz­be Nagradu za naj­bo­ljeg svi­ra­ča tra­di­cij­skih i osta­lih glaz­ba­la osvo­jio je Franko Krajcar. Puljanin, Branko Sterpin, osvo­jio je Nagradu za naj­bo­ljeg tru­ba­ča među jazz glaz­be­ni­ci­ma, dok je bub­njar, Marko Matošević, osvo­jio nagra­du za naj­bo­ljeg bub­nja­ra među jazzerima.

Izvor

Foto[/lang_hr]

[lang_it]Lo scor­so giovedì, il 03 mag­gio 2012, nel­la sala Stereo di Fiume si è tenu­ta la ceri­mo­nia di pre­mi­azi­one dei rico­nos­ci­men­ti del­lo “Status Hrvatske glaz­be” (Status del­la musi­ca cro­ata) dedi­ca­ta ai migli­ori musi­cis­ti croati.

Come da rego­la­men­to, al Premio Status 2012 posso­no con­cor­re­re i mem­bri atti­vi dell’Unione musi­ca­le cro­ata, i musi­cis­ti che nel cor­so del 2011 han­no pub­bli­ca­to o suona­to una per­for­man­ce stru­men­ta­le come solis­ti oppu­re come musi­cis­ti han­no par­te­ci­pa­to alla pub­bli­ca­zi­one di mate­ri­ale musi­ca­le di altri artisti.

I musi­cis­ti Istriani han­no conqu­is­ta­to tre pre­mi nel­la cate­go­ria di musi­ca popo­la­re ed etno. Il pre­mio per il migli­ore suona­to­re di stru­men­ti musi­ca­li tra­di­zi­ona­li è anda­to a Franko Krajcar. Il pole­sa­no Branko Sterpin ha vin­to il pre­mio come migli­or trom­bet­tis­ta jazz, men­tre il bat­te­ris­ta rovig­ne­se Marko Matošević ha vin­to il pre­mio dedi­ca­to ai migli­ori per­cu­ssi­onis­ti jazz.

Fonte

Foto[/lang_it]