Izložba fotografija Lare Zibret||La mostra fotografica di Lara Zibret a Pola
[lang_hr]Pozivaju se svi zainteresirani na otvorenje izložbe fotografija Lare Zibret: Do You Like the Way the Water Tastes u organizaciji Udruge MMC LUKA. Otvorenje će se održati u subotu, 2. lipnja u Subgaleriji Mul Multimedijalnog centra LUKA, Pula, s početkom u 20 sati.[/lang_hr]
[lang_it]Si invitano tutti gli interessati a partecipare all’apertura della mostra fotografica „Do You Like the Way the Water Tastes“ (Ti piace il sapore dell’acqua) di Lara Zibret. L’apertura dell’esibizione, organizzata dall’Associazione CMM Luka, si terrà il 02 giugno 2012 con inizio alle ore 20:00 nella Subgalleria Mul del centro multimediale Luka di Pola.[/lang_it]
[lang_hr]“Tijekom prošlih godina radila sam na projektu u kojem su subjekti bili tijela u kadi. Zanimalo me eksperimentirati kako razne tekućine utječu na tijelo, tj. kako je tijelo obojeno nakon što bih u kadu ulila mlijeko, čaj, tuš za crtanje i druge razne stvari. Bilo je zanimljivo vidjeti kako razne šupljine i bore na tijelu bivaju obojene tekućinama. S druge strane, zanimalo me slikati ljude u njihovim kadama. Smatram kupatilo kao jednu jako intimnu prostoriju, pa mi je bilo fascinantno slikati ih baš tamo.” (Lara Zibret)
[/lang_hr]
[lang_it]„Nel corso degli ultimi anni ho lavorato al progetto nel quale i soggetti erano i corpi nelle vasche. Ero molto interessata a sperimentare come diverse sostanze influiscono sul corpo, o meglio quale sarà il colore del corpo dopo che nella vasca viene gettato del latte, tè, colori in acquarello e altro. È stato molto interessante notare come diversi solchi e rughe del corpo acquistano nuovo vigore colorati da diverse sostanze. D’altra parte ero interessata a fotografare persone immerse nelle vasche. Reputo il bagno come una stanza intima, proprio per questo motivo ero affascinata ad immortalarli proprio lì“ afferma Lara Zibret[/lang_it]
