Nova predstavljanja u Klubu hrvatskih književnika u Puli

31.05.2012.

Početak lip­nja dono­si dva nova knji­žev­na dru­že­nja u Klubu hrvat­skih knji­žev­ni­ka u Puli koje zajed­nič­ki orga­ni­zi­ra­ju Istarski ogra­nak DHK i Udruga za pro­izvod­nju kul­tu­re ZVONA i NARI iz Ližnjana.

 

U pone­dje­ljak, 4. lip­nja u 18 sati u gos­te dola­zi pjes­ni­ki­nja mla­đe gene­ra­ci­je Tamara Bakran. Tamara je rođe­na 1979.  u Zagrebu gdje je diplo­mi­ra­la hun­ga­ro­lo­gi­ju, tur­ko­lo­gi­ju i bibli­ote­kar­stvo, zavr­ši­la Ženske stu­di­je i upi­sa­la pos­li­je­di­plom­ski dok­tor­ski stu­dij knji­žev­nos­ti, kul­tu­re, izved­be­nih umjet­nos­ti i fil­ma. Radi kao bibli­ote­kar­ka u Knjižnici Filozofskog fakul­te­ta gdje vodi tur­ko­lo­šku i hun­ga­ro­lo­šku zbir­ku. Piše poezi­ju te pre­vo­di s mađar­skog jezi­ka. Objavljivala je u hrvat­skoj peri­odi­ci, a ove joj godi­ne tre­ba izi­ći prva zbir­ka pje­sa­ma pod nazi­vom „Mjesečevo cvi­je­će“ s čijim je ruko­pi­som osvo­ji­la prvo mjes­to na natje­ča­ju „Milivoj Cvetnić“.

 

[lang_hr]U petak, 8. lip­nja tako­đer u 18 sati, u Klubu hrvat­skih knji­žev­ni­ka u Puli bit će pred­stav­ljen prvi hrvat­ski pri­je­vod iza­bra­nih pje­sa­ma Marine Cvjetajeve za koju pre­vo­di­telj s rusko­ga, knji­žev­nik Ludwig Bauer, navo­di da je riječ o jed­nom od naj­z­na­čaj­ni­jih pjes­nič­kih ime­na dva­de­se­tog sto­lje­ća. Uz pre­vo­di­te­lja, Ludwiga Bauera, u Puli će o „Izabranim pje­sma­ma“ Cvjetajeve govo­ri­ti i nak­lad­ni­ca, knji­žev­ni­ca Sanja Lovrenčić te pjes­ni­ki­nja i znans­tve­ni­ca Lidija Dujić.[/lang_hr]

 

 

Foto