“Glazbene večeri u Areni”||“Serate musicali nell’Arena di Pola”

[lang_hr]Arheološki muzej Istre, orga­ni­zi­ra uz pomoć suor­ga­ni­za­to­ra Turističke zajed­ni­ce Grada Pule, Istarske glaz­be­ne sce­ne mla­dih i Jazzbine Pula novi pro­gram pod nazi­vom „Glazbene veče­ri u Areni”.[/lang_hr]

[lang_it]Il Museo Archeologico dell’Istria orga­ni­zza, gra­zie al pre­zi­oso con­tri­bu­to del­la Società Turistica del­la Città di Pola, del­le sce­ne musi­ca­li giova­ni­li Istriane e del­la mani­fes­ta­zi­one Jazzbina Pola, il nuovo pro­gram­ma „Glazbene veče­ri u Areni“ (Serate musi­ca­li nell’Arena“[/lang_it]

[lang_hr]Cilj je ovog pro­gra­ma tije­kom srp­nja i kolo­vo­za posje­ti­te­lji­ma u Areni ponu­di­ti novi glaz­be­ni sadr­žaj kao još jed­nu nado­pu­nu turis­tič­ke ponu­de u Puli. Svi posje­ti­te­lji Arene koji kupe ulaz­ni­cu za amfi­te­atar na dan odr­ža­va­nja kon­cer­ta mogu pos­lu­ša­ti i kon­cer­te. I to 4. i 18. srp­nja te 8. i 22. kolo­vo­za na ras­po­re­du je kla­sič­na glaz­ba, a 11. srp­nja te 1., 15., i 29. kolo­vo­za u Areni će se svi­ra­ti jazz.

Koncerti poči­nju u 21 sat. Prvi u nizu kon­ce­ra­ta odr­žan je sinoć kad je trio “AmaPola” kojeg čine fla­utis­ti­ce Nataša Dragun, Samanta Stell te Vesna Ivanovic Ocvirk koja je svi­ra­la kla­vir, nazoč­ne u Areni počas­tio lije­pim notama.

Izvor[/lang_hr]

[lang_it]Lo sco­po di ques­to pro­gram­ma è quel­lo di offri­re a tut­ti i visi­ta­to­ri del­la mag­ni­fi­ca Arena di Pola, duran­te i mesi di luglio e agos­to, un nuovo even­to musi­ca­le che andrà ad arric­c­hi­re la pro­pos­ta turis­ti­ca del­la cit­tà. Tutti colo­ro che acqu­is­te­ran­no il bigli­et­to d’entrata del­l’an­fi­te­atro i gior­ni duran­te i quali si ter­ran­no i con­cer­ti potran­no assis­te­re gra­tu­ita­men­te alle mani­fes­ta­zi­oni musi­ca­li. Tutto ciò sarà possi­bi­le i gior­ni 04 e 18 luglio e 08 e 22 agos­to, quan­do sono in pro­gram­ma i con­cer­ti di musi­ca cla­ssi­ca, ed i gior­ni 11 luglio e 01, 15 e 29 agos­to quan­do i for­tu­na­ti che si tro­ve­ran­no nel­la mera­vi­gli­osa Arena potran­no ascol­ta­re i vir­tu­osi di musi­ca jazz.

Tutti i con­cer­ti avran­no ini­zio alle ore 21:00. Il pri­mo si è tenu­to poco gior­ni fa quan­do il trio „AmaPola“, com­pos­to da Nataša Dragun, Samanta Stell e Vesna Ivanovic Ocvirk, quest’ultima al piano­for­te , ha alli­eta­to la sera­ta di tut­ti i pre­sen­ti gra­zie alle loro soavi note.

Fonte[/lang_it]

Foto

• Arena
• glazba
• program