Montraker Live Music Festival – Vrsar||Il festival “Montraker Live Music” a Orsera

16.07.2012.

[lang_hr]Natalija Vugrinec, direk­to­ri­ca Turističke zajed­ni­ce Općine Vrsar i Marin Grgeta, v.d. pro­čel­ni­ka Jedinstvenog uprav­nog odje­la Općine Vrsar pred­sta­vi­li su čet­vr­to izda­nje Montraker Live Music Festivala koje će se odr­ža­ti na Montrakeru, u Vrsaru, 20. i 21. srpnja.[/lang_hr]

[lang_it]Natalija Vugrinec, diret­tri­ce del­la Società Turistica del Comune di Orsera, e Marin Grgeta, sos­ti­tu­to del res­pon­sa­bi­le del Dipartimento ammi­nis­tra­ti­vo del Comune di Orsera, han­no indet­to la con­fe­ren­za stam­pa di pre­sen­ta­zi­one del­la quar­ta edi­zi­one del fes­ti­val “Montraker Live Music”, che si ter­rà nel­la sug­ges­ti­va loca­lità Montraker, ad Orsera, i gior­ni 20 e 21 luglio 2012.[/lang_it]

[lang_hr]Ovogodišnjim izda­njem fes­ti­va­la sva­ka­ko domi­ni­ra dola­zak svjet­skih rock legen­di, sas­ta­va Ten Years After koji prvi put dola­ze u Hrvatsku i koji spa­da­ju u sam vrh svjet­ske rock sce­ne šez­de­se­tih i sedam­de­se­tih godi­na, o čijem se nas­tu­pu na legen­dar­nom Woodstocku 1969. godi­ne još danas pišu hvalospjevi.

 

Prvog fes­ti­val­skog dana publi­ci će se pred­sta­vi­ti Massimo Priviero i Michele Gazich sa vrlo zanim­lji­vim folk-rock inter­pre­ta­ci­ja­ma svjet­skih rock kla­si­ka te Neal Black and the Healers. Neal Black spa­da u vrh suvre­me­nog ame­rič­kog blu­esa, naro­či­to nje­go­ve tek­sa­ške stru­je, te omo­gu­ća­va da fes­ti­val ne napus­ti svoj oslo­nac na blu­es kao okos­ni­cu moder­ne glazbe.

 

Izvor[/lang_hr]

[lang_it]Nell’edizione di ques­t’an­no indub­bi­amen­te spic­ca­no i nomi del­le leg­gen­de del rock, il grup­po Ten Years After che per la pri­ma vol­ta suone­ran­no in Croazia. Il cele­bre grup­po musi­ca­le ha rag­gi­un­to il mag­gi­or suc­ce­sso duran­te gli anni Sessanta e Settanta, par­ti­co­lar­men­te a Woodstock nel 1969 dove la loro esi­bi­zi­one rimar­rà scol­pi­ta nel­la sto­ria del­la musi­ca rock.

 

Il pri­mo gior­no al pub­bli­co si pre­sen­te­ran­no Massimo Priviero e Michele Gazich, con un gene­re di folk-rock mol­to inte­re­ssan­te che rein­ter­pre­ta i cla­ssi­ci del­la musi­ca rock, e Neal Black and the Healers che rien­tra­no nel­la vet­ta del blu­es ame­ri­ca­no con­tem­po­ra­neo, gra­zie al loro incon­fon­di­bi­le sti­le texa­no. Mediante Neal Black il fes­ti­val non per­de la sua „base blu­es“ che sen­za ombra di dub­bio rap­pre­sen­ta la spi­na dor­sa­le del­la musi­ca moderna.

 

Fonte [/lang_it]

 

Foto