VIVA LA POLA! 2012||L’edizione 2012 del festival “Viva La Pola!”
[lang_hr]9. MEĐUNARODNI FESTIVAL ROCK GLAZBE
Pula, terasa kluba Uljanik
10. i 11. kolovoz 2012.[/lang_hr]
[lang_it]IX edizione del Festival internazionale di musica „Viva La Pola“
Pola, terrazzo estivo (cortile) del club Uljanik
10 e 11 agosto 2012[/lang_it]

[lang_hr]Nastupaju:
RITAM NEREDA (Novi Sad – Srbija)
ŽIVO BLATO (Split)
POSTOLAR TRIPPER (Zadar)
PERO DEFFORMERO (Novi Sad – Srbija)
ĐUBRIVO (Split)
ONE PIECE PUZZLE (Rijeka)
ŠANK (Zagreb)
HELLCATS (Ljubljana – Slovenija)
PETAR PUNK (Bjelovar)
RENEGADES (Poreč)
MANNTRA (Umag)
SAKE (Pula)
FAULT (Pula)
METAXA (Pula)
THE SHOCK (Pula)
BESPLATNA DOSTAVA (Pula)
10. i 11. kolovoza, na prostoru otvorenog dijela kompleksa kluba Uljanik, održati će se deveto izdanje međunarodnog glazbenog festivala «Viva La Pola!» koji u svojim programskim smjernicama donosi raznolik spektar brojnih stilova vezano uz nezavisnu, alternativnu i urbanu glazbu.
U svojoj devetoj godini, «Viva La Pola!» će pokriti širok spektar od rock, metal preko gothic, industrial, hip-hop, reggae, ska, sve do punk i hard-core glazbe te će donijeti nastupe 16 glazbenih skupina. Kao i dosadašnjih godina, u dvodnevnom, cjelovečernjem koncertnom maratonu, uključeni su nastupi renomiranih – popularnih skupina ovih prostora, kao i onih koje tek iščekuju zanimljivi glazbeni dosezi.[/lang_hr]
[lang_it]SI ESIBIRANNO:
RITAM NEREDA (Novi Sad – Serbia)
ŽIVO BLATO (Spalato)
POSTOLAR TRIPPER (Zara)
PERO DEFFORMERO (Novi Sad – Serbia)
ĐUBRIVO (Spalato)
ONE PIECE PUZZLE (Fiume)
ŠANK (Zagabria)
HELLCATS (Lubiana – Slovenia)
PETAR PUNK (Bjelovar)
RENEGADES (Parenzo)
MANNTRA (Umago)
SAKE (Pola)
FAULT (Pola)
METAXA (Pola)
THE SHOCK (Pola)
BESPLATNA DOSTAVA (Pola)
I giorni 10 e 11 agosto, nel club Uljanik di Pola, si terrà la nona edizione del festival di musica „Viva la Pola“ che grazie ad un programma intrigante e suggestivo riesce ad unire concezioni diverse, che appartengono alla musica alternativa, indipendente ed urbana.
Nel suo nono compleanno, il festival accontenterà gli amanti della musica rock, metal, gothic, industrial, hip-hop, reggae, ska, arrivando fino al punk e hard-core, grazie alle esibizioni di 16 gruppi diversi. Come nelle passate edizioni, durante una maratona musicale di due giorni, il pubblico avrà la fortuna di ascoltare le canzoni di stimati e popolari gruppi, tra i quali indubbiamente usciranno i volti nuovi del panorama musicale contemporaneo. [/lang_it]