3. FESTIVAL KOMORNE GLAZBE “POLUOTOK RADOSTI”||La III edizione del festival di musica da camera “Penisola Gioiosa”

[lang_hr]U kolo­vo­zu Arheološki muzej Istre ponov­no otva­ra vra­ta komor­noj glaz­bi. 3. fes­ti­val komor­ne glaz­be „Poluotok rados­ti“ rezul­tat je dugo­go­diš­nje surad­nje Istarske glaz­be­ne sce­ne mla­dih, Turističke zajed­ni­ce gra­da Pule i Arheološkog muze­ja Istre u Puli. Zajedničkim radom pro­mi­ču se pose­bi­ce doma­ći umjet­ni­ci i podi­že kva­li­te­ta turis­tič­ke ponu­de. Ovaj Festival jedi­ni je takav komor­ni glaz­be­ni doga­đaj u Puli tije­kom ljet­nih mjeseci.[/lang_hr]

[lang_it] Durante tut­to il mese di agos­to, il Museo Archeologico dell’Istria riapre le sue por­te alla musi­ca da came­ra. La III edi­zi­one del fes­ti­val del­la musi­ca da came­ra „Poluotok rados­ti“ (Penisola gioiosa) è il risul­ta­to di una lun­ga col­la­bo­ra­zi­one del­la Gioventù musi­ca­le Istriana, del­la Società turis­ti­ca del­la Città di Pola e del Museo Archeologico dell’Istria a Pola. Grazie alla loro coope­ra­zi­one, ven­go­no par­ti­co­lar­men­te pro­mo­ssi gli artis­ti cro­ati e di con­se­gu­en­za la qualità del­l’of­fer­ta turis­ti­ca. Il Festival può van­tar­si di esse­re l’u­ni­ca mani­fes­ta­zi­one di musi­ca da came­ra che si orga­ni­zza a Pola duran­te l’estate.[/lang_it]

[lang_hr]Muzej tako pres­ta­je biti mjes­tom tiši­ne, već otva­ra svo­ja vra­ta za 5 kva­li­tet­nih koncerata:

 

02. 08. nas­tu­pit će Duo 2much – violi­nist Mladen Marinović i gita­rist Domagoj Mišković. Obojica kla­sič­no ško­lo­va­ni na Mozarteumu u Salzburgu, pred­sta­vit će pro­gram jazza i improvizacija.

 

09. 08. pul­ska pija­nis­ti­ca Massimiliana Brajković nas­tu­pit će s mla­dim ukra­jin­skim kla­ri­ne­tis­tom Jaroslavom Sadovyjem, dvo­je mla­dih glaz­be­ni­ka uz peda­go­ške nje­gu­ju i izvo­đač­ku karijeru.

 

16. 08. nas­tu­pa Duo Romantika – sopra­nis­ti­ca Josipa Lončar i gita­rist Frederic Bernard, glaz­be­ni­ci koji nakon broj­nih kon­ce­ra­ta u Francuskoj ima­ju pri­li­ku nas­tu­pi­ti i u našoj sredini.

 

23. 08. pri­go­da je čuti Duo Harmos – Paola Radin i Josip Nemet u zanim­lji­vom dija­lo­gu fla­ute i harmonike.

 

30. 08. nas­tu­pit će sopra­nis­ti­ca Antonela Malis i pija­nis­ti­ca Vesna Ivanović Ocvirk, s dopad­lji­vim pro­gra­mom popu­lar­nih pje­sa­ma i arija.

 

3. fes­ti­val komor­ne glaz­be „Poluotok rados­ti“ odr­ža­vat će se sva­ko­ga čet­vrt­ka tije­kom kolo­vo­za u Lapidariju Arheološkog muze­ja Istre, s počet­kom u 21 sat.

Uzlaz je slobodan.

 

Izvor[/lang_hr]

[lang_it]Il Museo in ques­to modo smet­te di esse­re un luogo silen­zi­oso; anzi diven­ta il „pal­cos­ce­ni­co“ di 5 otti­mi concerti.

 

02. 08. Si esi­birà il Duo 2much – violi­nis­ta Mladen Marinović ed il chi­tar­ris­ta Domagoj Mišković. Entrambi han­no frequ­en­ta­to il Mozarteum di Salizburgo, pre­sen­te­ran­no un pro­gram­ma di musi­ca jazz e improvvisazioni.

 

09. 08. La pianis­ta pole­sa­na Massimiliana Brajković si esi­birà assi­eme al giova­ne cla­ri­net­tis­ta ucra­ino  Jaroslavom Sadovyjem.
16. 08. Si esi­birà il Duo Romantika – la sopra­no Josipa Lončar ed il chi­tar­ris­ta Frederic Bernard, musi­cis­ti che dopo mol­ti con­cer­ti in Francia han­no l’op­por­tu­nità di pre­sen­tar­si pure al pub­bli­co croato.

 

23. 08. Si esi­birà il Duo Harmos – Paola Radin e Josip Nemet in un inte­re­ssan­te dialo­go tra fla­uto e fisarmonica.
30. 08. Si esi­birà la sopra­no Antonela Malis e la pianis­ta Vesna Ivanović Ocvirk, con un intri­gan­te pro­gram­ma di can­zo­ni popo­la­ri ed arie.

 

Il III fes­ti­val di musi­ca da came­ra “Penisola gioiosa” si ter­rà ogni giovedì del mese di agos­to nel Lapidario del Museo arc­he­olo­gi­co dell’Istria con ini­zio alle ore 21:00. L’entrata per tut­ti i con­cer­ti è gratuita.

 

Fonte[/lang_it]

Foto

 

• "Poluotok radosti"
• festival komorne glazbe