“PRIJE MORA DO MARAFORA”||“Prije Mora do Marafora”

16.08.2012.

[lang_hr]Priče za dje­cu važan su dio dje­tinj­stva, one poti­ču razvoj mašte i komu­ni­ka­ci­je, obo­ga­ću­ju rječ­nik i šire vidi­ke, razvi­ja­ju pam­će­nje, samos­tal­no raz­miš­lja­nje i pre­poz­na­va­nje vlas­ti­tih i tuđih emo­ci­ja te su neizos­ta­van temelj uče­nju čita­nja i lju­ba­vi pre­ma knjizi.[/lang_hr]

[lang_it]I rac­con­ti per bam­bi­ni sono una par­te impor­tan­ti­ssi­ma del­l’in­fan­zia che svi­lup­pa­no sen­si­bil­men­te la fan­ta­sia e la comu­ni­ca­zi­one, arric­c­his­co­no il voca­bo­la­rio e gli ori­zzon­ti con­cet­tu­ali, sti­mo­la­no la memo­ria e il ragi­ona­men­to. L’amore ver­so il libro è la base del­lo svi­lup­po del­la let­tu­ra nei bam­bi­ni che medi­an­te ques­to eser­ci­zio ries­co­no a rico­nos­ce­re le emo­zi­oni e sen­si­bi­li­zzar­li par­ti­co­lar­men­te su quel­le del­le per­so­ne a loro vicine.[/lang_it]

[lang_hr]Stoga, u petak, 17. kolo­vo­za u 10.00 sati u dje­čjem odje­lu Gradske knjiž­ni­ce Poreč orga­ni­zi­ra­na je pri­ča­oni­ca pod nazi­vom “Priče o lju­ba­vi, usmje­ra­va­nju i podr­š­ci” koje će čita­ti i o koji­ma će se raz­go­va­ra­ti s pro­fe­so­ri­com Majom Šimonović Cvitko.[/lang_hr]

[lang_it]Per ques­to moti­vo, vener­dì, 17 agos­to 2012, alle ore 10:00 nel­la sezi­one dedi­ca­ta alla let­te­ra­tu­ra per l’in­fan­zia del­la Biblioteca civi­ca di Parenzo viene orga­ni­zza­ta la chi­ac­c­hi­era­ta „Racconti d’a­mo­re, ori­en­ta­men­to e sup­por­to“ che ver­rà con­dot­ta dal­la pro­fe­sso­re­ssa Maja Šimonović Cvitko.[/lang_it]

 

Foto