“PRIJE MORA DO MARAFORA”||“Prije Mora do Marafora”
[lang_hr]Priče za djecu važan su dio djetinjstva, one potiču razvoj mašte i komunikacije, obogaćuju rječnik i šire vidike, razvijaju pamćenje, samostalno razmišljanje i prepoznavanje vlastitih i tuđih emocija te su neizostavan temelj učenju čitanja i ljubavi prema knjizi.[/lang_hr]
[lang_it]I racconti per bambini sono una parte importantissima dell’infanzia che sviluppano sensibilmente la fantasia e la comunicazione, arricchiscono il vocabolario e gli orizzonti concettuali, stimolano la memoria e il ragionamento. L’amore verso il libro è la base dello sviluppo della lettura nei bambini che mediante questo esercizio riescono a riconoscere le emozioni e sensibilizzarli particolarmente su quelle delle persone a loro vicine.[/lang_it]
[lang_hr]Stoga, u petak, 17. kolovoza u 10.00 sati u dječjem odjelu Gradske knjižnice Poreč organizirana je pričaonica pod nazivom “Priče o ljubavi, usmjeravanju i podršci” koje će čitati i o kojima će se razgovarati s profesoricom Majom Šimonović Cvitko.[/lang_hr]
[lang_it]Per questo motivo, venerdì, 17 agosto 2012, alle ore 10:00 nella sezione dedicata alla letteratura per l’infanzia della Biblioteca civica di Parenzo viene organizzata la chiacchierata „Racconti d’amore, orientamento e supporto“ che verrà condotta dalla professoressa Maja Šimonović Cvitko.[/lang_it]





