12. Istarski međunarodni transdisciplinarni umjetnički festival i laboratorij

05.09.2012.

Happy b’day L.A.E.“ by Zesde Kolonne Stari grad Labin & KuC ‘Lamparna’, 05. – 08.09.2012.

 

Program:
05.08. – 08.09. @ 14:00 – 21:00, Stari grad Labin, grad­ska loža- izlož­ba “Show Your hope/Pokaži nadu”- Martin Voorbij (NL)

 

U sklo­pu 9.međunarodne kaza­liš­no-ples­ne radi­oni­ce, biti će odr­ža­ne dvi­je uvod­ne radionice:
05.08. @ 19:00, KuC „Lamparna“, uvod­na radi­oni­ca „Taiwuxigong“- Edwin van Eck (NL)
06.09.@ 19:00, KuC “Lamparna”, uvod­na radi­oni­ca yoge Barbare Mullin (AUS)
07.09. @ 20:00, Malo kaza­li­šte (Circolo)- otvo­re­nje umjet­nič­ke rute, Vincent Dams & Erik Vermeulen (NL)
07.09.@ 21:00 kod Špine: kon­cert sku­pi­na Group Art Fou, Hyde Park i sMTvUz (NL)
08.09. @ 20:00, Malo kaza­li­šte (Circolo), izlož­ba Koena Delaere (B/NL),  pri­ka­zi­va­nje fil­ma „Tomislav“ Kamiel Rongena i Ann Fehres (B/NL), krat­kih fil­mo­va putu­ju­ćeg kina „Guerilla Scope“, te film­ske ins­ta­la­ci­je Jeroena Doorenweerda (NL)  Уhe drifters/Skitnica
Svi su gore nave­de­ni umjet­ni­ci čla­no­vi nizo­zem­ske kul­tur­no-umjet­nič­ke orga­ni­za­ci­je Zesde Kolonne iz Eindhovena. Cilj je ove orga­ni­za­ci­je podu­pri­je­ti umjet­ni­ke, glaz­be­ni­ke i dru­ge kre­ativ­ce, te im pru­ži­ti moguć­nost da dodat­no razvi­ja­ju svo­je rado­ve i vlas­ti­tu kreativnost.

 

[lang_hr]
Zesde Kolonne osno­van je 1984., a do danas su reali­zi­ra­li broj­ne kon­cer­te, izlož­be, publi­ka­ci­je i pro­gram­me među­na­rod­ne raz­mje­ne u broj­nim gra­do­vi­ma, uklju­ču­ju­ći Minsk, Ljubljanu, Sarajevo, Beograd, Berlin, Beč, Bruxelles i Antwerpen. Zajedno sa Labin Art Expressom i NOMAD Theatre (ex-Messing Network), Zesde Koloone su suos­ni­va­či TRANSART fes­ti­va­la, te nam se ove godi­ne, nakon punih 12 godi­na, izno­va pred­stav­lja­ju, kako sa eta­bli­ra­nim umjet­ni­ci­ma, tako i sa nado­la­ze­ćim umjet­ni­ci­ma iz Nizozemske i Belgije.

TRANSART 2012 reali­zi­ran je uz potporu:
Ministarstvo kul­tu­re RH, Istarska župa­ni­ja, Open Society Institute, Institut otvo­re­no druš­tvo Hrvatska, Nizozemska amba­sa­da u Zagrebu, Grad Einhoven (NL) i Grad Labin[/lang_hr]

 

 

Više o umjet­ni­ci­ma pogle­daj­te u nastavku:

TRANSART 2012 – Zesde Kolonne (1)