U sklopu “Tjedna istarskih muzeja” otvorena izložba “Kalkuta-dnevnik jednog vojnika”||Aperta la mostra “Calcutta 1945 – Diario di un soldato” a Pisino

12.09.2012.

[lang_hr]U sklo­pu mani­fes­ta­ci­je ‘Tjedan istar­skih muze­ja’, u Etnografskom muze­ju Istre u Pazinu, otvo­re­na je foto­graf­ska izlož­ba ‘Kalkuta 1945. – dnev­nik jed­nog vojnika/diario di un soldato’.[/lang_hr]

[lang_it]In occa­si­one del­la mani­fes­ta­zi­one “‘Tjedan istar­skih muze­ja’” (Settimana dei musei Istriani), nel Museo Etnografico dell’Istria di Pisino è sta­ta aper­ta la mos­tra foto­gra­fi­ca “Calcutta 1945 – diario di un soldato”.[/lang_it]

[lang_hr]Izložba je ostva­re­na u surad­nji sa Indijskim kul­tur­nim cen­trom, odnos­no Udrugom za pro­mi­ca­nje indij­ske kul­tur­ne bašti­ne ‘Lotos’ u sklo­pu šire mani­fes­ta­ci­je ‘Tagore-svi­jet-Hrvatska (1861. – 1926.-2011.)’, a osta­je otvo­re­na do 19. listopada.[/lang_hr]

[lang_it]La mos­tra è sta­ta con­ce­pi­ta gra­zie alla col­la­bo­ra­zi­one del Centro cul­tu­ra­le Indiano, ovve­ro con l’Associazione per la pro­mo­zi­one del patri­mo­nio cul­tu­ra­le indi­ano “Lotos”, e rien­tra a par par­te del­la rile­van­te mani­fes­ta­zi­one “Tagore-svi­jet-Hrvatska (1861. – 1926.-2011.). Tutti gli inte­re­ssa­ti potran­no ammi­ra­re le foto­gra­fie espos­te fino il 19 otto­bre 2012.[/lang_it]