Proslava Dana mladosti u Monteparadiso klubu||La celebrazione della“Giornata della gioventù” nel club Monteparadiso
[lang_it]Affinché la “Giornata della gioventù” (Dan Mladosti) non entri nel dimenticatoio ed il nome non venga associato soltanto ad una festa dei tempi passati, si sono premuniti i responsabili del club Monteparadiso con sede nel centro culturale Karlo Rojc di Pola.[/lang_it]

[lang_hr]Da Dan mladosti ne bude zaboravljen kao praznik iz nekih prošlih vremena pobrinuli su se voditelji kluba Monteparadiso u pulskom centru udruga Rojc.
Njemački bend Stand der Dinge, talijanski Culto del Cargo, te pulski bendovi Nulla Osta, D.J.
And the Wootchyak i 6.B, ove će subote, 25.05.2013., održati koncert u Monteparadiso klubu.
Stand der Dinge je hardcore bend iz Njemacke, 2012. godine snimili su prvi EP, odradili turneju po Srbiji i odsvirali nekoliko koncerata u Njemackoj. Ove godine bend je snimio svoj
prvi album s 12 pjesama, kojeg trenutno promoviraju na turneji kojom su obuhvatili Austriju, BIH, Srbiju i Hrvatsku, u sklopu koje ce posjetiti i Monteparadiso. Koncert počinje u 22,00h.[/lang_hr]
[lang_it]Il gruppo Stand der Dinge dalla Germania, gli italiani Culto del Cargo ed i musicisti polesani Nulla Osta, D.J.
And the Wootchyak e 6.B questo sabato, 25 maggio 2013, terranno un concerto nel club Monteparadiso.
Stand der Dinge è una hardcore bend tedesca che ha pubblicato il suo primo EP nel 2012, organizzando quindi una tournée in Serbia ed esibendosi pure in Germania. Quest’anno hanno pubblicato il loro primo album che contiene 12 pezzi ed i quali vengono costantemente presentanti nei loro concerti organizzati in Austria, Bosnia ed Erzegovina, Serbia e Croazia. Il concerto avrà inizio alle ore 22:00 e quindi tutti sono invitati a questo eccezionale evento musicale.[/lang_it]