Tatjana Gromača dobitnica nagrade Jutarnjeg lista za najbolji roman 2012. godine||Tatjana Gromača vincitrice del premio “Jutarnji List”
[lang_hr]Nakon Nagrade Vladimir Nazor iz područja književnosti za 2012. godinu, roman “Božanska dječica” Tatjane Gromače, jučer je osvojio i “Nagradu Jutarnjeg list” za najbolje prozno djelo premijerno objavljeno kod hrvatskog nakladnika u 2012. godini. U finalu Nagrade Jutarnjeg lista je bilo pet naslova – tri romana i dvije zbirke priča, a sva tri romana, Gromačina “Božanska dječica “Karnera” Milorada Popovića i “Planet Friedman” Josipa Mlakića, objavila je Fraktura.
Proglašenje pobjednika održano je u srijedu 26. lipnja u 18 sati u zgradi EPH‑a na Vrbiku u Zagrebu, a odluku je donio peteročlani žiri u sastavu Gordana Crnković, Dario Grgić, Ivan Lovrenović, Teofil Pančić i Jagna Pogačnik, koja je napomenula da su na samom kraju dva finalista bila izjednačena – “Božanska dječica” i “Karnera” Milorada Popovića, ali je “za dlaku pobijedila proza istarske spisateljice”.[/lang_hr]
[lang_it]Dopo aver conquistato quest’anno il premio Vladimir Nazor nella categoria dedicata alla letteratura, il romanzo “Božanska dječica” di Tatjana Gromača ha vinto il riconoscimento “Nagrada Jutarnjeg Lista” come miglior opera in prosa pubblicata da un editore croato nel 2012. Nella selezione finale del premio indetto dal quotidiano “Jutarnji List” concorrevano cinque titoli:tre romanzi e due raccolte di storie. Tutti i romanzi, “Božanska dječica“, “Karnera” di Milorad Popović e “Planet Friedman” di Josip Mlakić, sono pubblicati dalla casa editrice Fraktura.[/lang_it]
[lang_it]La nomina del vincitore è stata decretata mercoledì, 26 giugno 2013, alle ore 18:00 nell’edificio EPH, Vrbnik, a Zagabria. La giuria, composta da Gordana Crnković, Dario Grgić, Ivan Lovrenović, Teofil Pančić ei Jagna Pogačnik, ha tenuto a precisare che la vittoria della scrittrice istriana è stata decisa soltanto dopo lunghe analisi siccome pure il romanzo “Karnera” di Milorad Popović è un’opera degna di lode.
Fonte[/lang_it]






