Treća klapa Slurp! festivala||La terza manifestazione del Slurp! Festival

31.07.2013.

[lang_hr]U tre­ćem tjed­nu Slurp!a koji se odr­ža­va ove subo­te 3. kolo­vo­za na dvi­je pozor­ni­ce unu­tar jedins­tve­ne loka­ci­je tvr­đa­ve Punta Christo u Štinjanu kraj Pule i nas­tu­pi­ti će legen­dar­ni škot­ski elek­tro­nič­ki duo Silicone Soul u sklo­pu tur­ne­je povo­dom 10 godi­na vlas­ti­te izda­vač­ke kuće Darkroom Dubs, zatim eki­pa poz­na­tog zagre­bač­kog kolek­ti­va Ekstrakt u sas­ta­vu: Mimi, Labud, Ganik i Novell, te Bebetto i Arszenik.[/lang_hr]

[lang_it]Sta per ini­zi­are la ter­za mani­fes­ta­zi­one orga­ni­zza­ta quest’anno nell’ambito del Festival Slurp! Sabato, 03 agos­to 2013, nel­la sug­ges­ti­va for­te­zza Punta Christo di Stignano, vici­no a Pola, ver­ran­no pre­dis­pos­ti due pal­c­hi dove si esi­birà il leg­gen­da­rio duo elet­tro­ni­co sco­zze­se Silicone Soul in occa­si­one del­la loro tour­nee che cele­bra i 10 anni di atti­vità del­la loro casa dis­co­gra­fi­ca Darkroom Dubs.

Al ter­mi­ne del con­cer­to le sor­pre­se non saran­no fini­te sic­co­me segu­irà l’esibizione del cele­bre col­let­ti­vo Ekstrakt di Zagabria com­pos­to dai musi­cis­ti: Mimi, Labud, Ganik e Novell, oltre a Bebetto e Arszenik.[/lang_it]

hr-0803-501965-front

[lang_hr]Izvor[/lang_hr]

[lang_it]Fonte[/lang_it]

Foto