XII. Međunarodna radionica arhitekture fortifikacija||Il XII.esimo “International workshop of Fortification Architecture”
[lang_hr]U Puli, te na Velikom i Malom Brijunu, od 22. kolovoza do 10. rujna 2013. godine, održava se dvanaesta po redu Međunarodna radionica arhitekture fortifikacija (International workshop of Fortification Architecture) i to zahvaljujući inicijativi i financijskoj pomoći Javne ustanove Nacionalni park Brijuni, te Arheološkog muzeja Istre u Puli.
Ovogodišnji je program radionice podređen interesu i potrebama navedenih ustanova, a odvijat će se na tri lokacije: na fortu Bourguignon u Puli, fortu Peneda na Velikom Brijunu i rtu Glavina na Malome Brijunu.
Zanimanje za sudjelovanje u radionici je sve veće, no zbog smještajnih i financijskih mogućnosti broj sudionika je ograničen. Ove su godine na suradnju pozvani studenti i nastavnici Arhitektonskih fakulteta iz Ljubljane, Krakowa, Graza, Lavova i Zagreba, Tehničkoga veleučilišta, Stručni studij graditeljstva iz Zagreba, Geodetskog fakulteta iz Zagreba, a također Filozofskog fakulteta, smjer Povijest umjetnosti iz Zagreba.[/lang_hr]
[lang_it]A Pola, e nelle isole di Brioni e Brioni piccolo, dal 22 agosto al 10 settembre 2013 si terrà la XII.esima edizione del Laboratorio Internazionale dell’architettura fortificata ((International workshop of Fortification Architecture). La manifestazione è stata organizzata grazie all’iniziativa e al prezioso contributo finanziario devoluto dagli Enti pubblici del Parco Nazionale di Brioni e del Museo Archeologico dell’Istria a Pola.
Il programma del laboratorio di quest’anno è legato agli interessi e alle esigenze degli istituti sopraccitati e si svolgerà in tre ubicazioni: nella fortezza Bourguignon di Pola, nel forte Peneda nell’isola di Brioni e sulla punta Glavina di Brioni Piccolo.[/lang_it]
[lang_it]L’interesse dimostrato per la partecipazione al laboratorio è in costante aumento, ma il numero dei partecipanti è limitato a causa delle possibilità alloggiative e finanziarie. Quest’anno sono invitati a collaborare all’iniziativa gli studenti e professori della Facoltà d’Architettura di Lubiana, Cracovia, Graz, Leopoli e Zagabria, dell’Università Tecnica, degli Studi Professionali d’architettura di Zagabria, della Facoltà geodetica di Zagabria, come pure della Facoltà di Filosofia dipartimento di storia dell’arte di Zagabria.
Fonte[/lang_it]
