Zatvoren “Dvigrad festival”||Concluso il Festival di Duecastelli

[lang_hr]U crk­vi Svete Sofije u Dvigradu u nedje­lju 14. srp­nja zatvo­ren je ovo­go­diš­nji ”Dvigrad fes­ti­val”. Zatvaranje fes­ti­va­la pri­pa­lo je Diegu Leveriću iz Rovinja, ina­če stu­den­tu muzi­ko­lo­gi­je u Cremoni u Italiji. Koncert su obi­lje­ži­li zvu­ci rene­san­s­ne lut­nje, teor­be i barok­ne gita­re uz vokal­nu tenor­sku prat­nju Riccarda Pisania. Program je pred­sta­vio pro­bra­ne obli­ke rene­san­s­ne glaz­be za lut­nju, gita­ru teor­bu i barok­nu gita­ru pod nazi­vom ”Magie musi­ca­li tra dan­ze e fan­ta­sie”. Programom je tre­bao pred­sta­vi­ti naj­važ­ni­je ins­tru­men­tal­ne obli­ke rene­san­se i baro­ka za poje­di­ni od nave­de­nih ins­tru­me­na­ta i sude­ći po mno­go­broj­noj publi­ci koja je ispu­ni­la ruše­vi­ne Sv. Sofije, kon­cert na ova­ko ”egzo­tič­nim” ins­tru­men­ti­ma zasi­gur­no priv­la­či pozor­nost i zna­ti­že­lju onih koji nika­da nisu čuli a niti vidje­li tak­ve ins­tru­men­te uži­vo, kao i one koji poz­na­ju zvu­ko­ve rene­san­se i baroka.[/lang_hr]

[lang_it]Nella chi­esa di Santa Sofia di Duecastelli dome­ni­ca, 14 luglio 2013, si è con­clu­sa l’edizione di quest’anno del “Dvigrad Festival” (Festival di Duecastelli).

L’onore di esi­bir­si alla ceri­mo­nia di chi­usu­ra del­la mani­fes­ta­zi­one è spet­ta­to a Diego Leverić di Rovigno, stu­den­te di musi­co­lo­gia a Cremona (Italia). Il con­cer­to è sta­to con­trad­dis­tin­to dai suoni del liuto rinas­ci­men­ta­le, del­la tior­ba e del­la chi­tar­ra baroc­ca accom­pag­na­ti dal­la sug­ges­ti­va voce del teno­re Riccardo Pisani. Il pro­gram­ma, con­trad­dis­tin­to dal­la musi­ca rinas­ci­men­ta­le, si inti­to­la­va “Magie musi­ca­li tra dan­ze e fan­ta­sie”. Lo sco­po era quel­lo di pre­sen­ta­re le prin­ci­pa­li for­me stru­men­ta­li del Rinascimento e Barocco per ognu­no degli stru­men­ti musi­ca­li elen­ca­ti sopra. Considerando il nume­ro del pub­bli­co accor­so alle rovi­ne del­la chi­esa di Santa Sofia, l’evento è sta­to un suc­ce­sso sic­co­me ha cat­tu­ra­to l’attenzione di quel­li che non ave­va­no mai udi­to le soavi note di ques­ti stru­men­ti musi­ca­li. Ma pure colo­ro che li conos­ce­va­no sono rimas­ti esta­si­ati dal­la bra­vu­ra dei musi­cis­ti che, gra­zie alla musi­ca pre­sen­ta­ta, sono rius­ci­ti a far ritor­na­re indi­etro nel tem­po tut­ti i pre­sen­ti.[/lang_it]

ž

• Diego Liverić
• Dvigrad festival
• Riccardo Pisani