Petkotina po novu 2013.||Petkotina 2013 a Pinguente

[lang_hr]Dan pred tra­di­ci­onal­nu “Subotinu po sta­rin­ski”, 6. ruj­na u Buzetu, logič­no nas­tu­pa Petkotina 2013., naj­ve­ća rujan­ska fešta u Istri kako je naj­av­lju­ju orga­ni­za­to­ri. Ove godi­ne za mla­de i sta­re nas­tu­pa­ju: NOISEFIGHT (Pula), GERILA (Rijeka), ANTITODOR (Pula), BARBARI (Op/Istra), GUŽVA U 16ERCU (Osijek), ZABRANJENO PUŠENJE (Sarajevo/BIH), ex PARAF – WALTER et LES MANDRILLS (Rijeka), JONATHAN (Rijeka) i ATHEIST RAP (Novi Sad/Srbija). Ulaz na Petkotinu 2013. je besplatan.[/lang_hr]

[lang_it]Venerdì, 06 set­tem­bre 2013, il gior­no pri­ma del­la tra­di­zi­ona­le “Subotinu po sta­rin­ski” (Sabato in mani­era tra­di­zi­ona­le), a Pinguente si ter­rà la mani­fes­ta­zi­one “Petkotina 2013”, defi­ni­ta dagli orga­ni­zza­to­ri come la più gran­de fes­ta in Istria duran­te il mese di settembre.

Quest’anno saran­no sod­di­sfat­te le esi­gen­ze di tut­ti gli aman­ti del­la buona musi­ca sic­co­me si esi­bi­ran­no: NOISEFIGHT (Pola), GERILA (Fiume), ANTITODOR (Pola), BARBARI (Abbazia/Istria), GUŽVA U 16ERCU (Osijek), ZABRANJENO PUŠENJE (Sarajevo/Bosnia ed Erzegovina), ex PARAF – WALTER et LES MANDRILLS (Fiume), JONATHAN (Fiume) e ATHEIST RAP (Novi Sad/Serbia)

L’entrata è gra­tu­ita quin­di nessu­no si può las­ci­ar sfug­gi­re ques­to ecce­zi­ona­le even­to musi­ca­le.[/lang_it]

[lang_hr]Izvor[/lang_hr]

[lang_it]Fonte[/lang_it]

Foto

• Petkotina 2013.