Đorđe Jandrić: instalacija “Hrpa za Pessou”||Đorđe Jandrić: l’installazione “Hrpa za Pessou”
[lang_hr]Najistaknuiji portugalski postmodernistički pjesnik Fernando Pessoa i njegov tragičan aspekt života sakriven u neobičnom, tajnom kovčegu otkrivenom nakon njegove smrti, osnovno je idejno polazište prostorno-skulpturalne instalacije Đorđa Jandrića pod nazivom Hrpa za Pessou, koja će biti predstavljena u petak, 27. rujna, u 21 sat, u Galeriji KuC‑a „Lamparna“, Labin.[/lang_hr]
[lang_it]Il più influente poeta postmoderno portoghese Fernando Pessoa ed il suo tragico aspetto della vita nascosto in un insolito scrigno rinvenuto soltanto dopo la sua morte, sono la base concettuale dell’installazione spazio-scultorea “Hrpa za Pessou”, di Đorđe Jandrić, che verrà presentata venerdì, 27 settembre 2013, alle ore 21:00 nella galleria del KuC “Lamparna” di Albona.[/lang_it]
[lang_hr]
Izložba je sustavan, polivalentnan projekt sastavljen od 5 povezanih umjetničkih cjelina: „Postelja za Pessou“ (trodjelna instalacija), „Sati“ (instalacija), „Hrpa za Dunda“ (skulptura u formi grafičke mape), „Pomorska“ (instalacija) i „Hrpa“ (brojevi na medijapanu).[/lang_hr]
[lang_hr]Đorđe Jandrić rođen je 1956. godine u Zadru. 1975. upisuje studij arhitekture na Sveučilištu u Zagrebu, koji prekida 1978. kada se upisuje na Akademiju likovnih umjetnosti u Zagrebu, gdje je diplomirao 1985. u klasi prof. Josipa Bifela i stekao zvanje profesora likovnog odgoja i likovnih umjetnosti. Od 1985. do 1991. radi kao nastavnik u osnovnim i srednjim školama. Od 1985. član je Hrvatskoga društva likovnih umjetnika u Zagrebu, a od 1993. Hrvatske zajednice samostalnih umjetnika. Od 1981. redovito izlaže na samostalnim i skupnim izložbama u zemlji i inozemstvu, a za svoje je radove nagrađivan visokim nagradama. Od 2007. predaje kiparstvo na Akademiji primijenjene umjetnosti u Rijeci.[/lang_hr]
[lang_it]La mostra rappresenta un progetto sistematico e polivalente, composto da 5 strutture artistiche legate: „Postelja za Pessou“ (installazione di tre parti), „Sati“ (installazione), „Hrpa za Dunda“ (scultura in forma di mappa grafica), „Pomorska“ (installazione) e „Hrpa“ (numeri su pannelli di mediapan).
Đorđe Jandrić è nato a Zara nel 1956. Nel 1975 iscrive gli studi di architettura presso l’Università di Zagabria, abbandonati dopo tre anni quando si iscrive all’Accademia di arti visive di Zagabria. Completa gli studi di professore di educazione artistica e di arti visive nel 1985 nella classe del prof. Josip Bifel. Da quell’anno fino al 1991 lavora come insegnante nelle scuole elementari e medie. Dal 1985 è membro della Società croata degli artisti di arti visive di Zagabria e dal 1993 dell’Associazione croata degli artisti indipendenti. Dal 1981 costantemente esibisce le sue opere durante mostre personali e di gruppo allestite in Croazia e all’estero. Dal 2007 insegna arte scultorea nell’Accademia di arte applicate di Fiume.[/lang_it]
[lang_hr]Izložba je otvorena do 18. listopada 2013.[/lang_hr]
[lang_hr]Ciklus izložbi „Umjetnost i kaos“ sufinanciraju Ministarstvo kulture, Istarska županija i Nacionalna zaklada za razvoj civilnog društva.[/lang_hr]
[lang_it]La mostra rimarrà aperta fino il 18 ottobre 2013.
Il ciclo di mostre “Umjetnost i kaos” (L’arte ed il caos) è cofinanziato dal Ministero della cultura, dalla Regione Istriana e dalla Fondazione nazionale per lo sviluppo della società civile.
Fonte[/lang_it]
