Izložba Metke Krašovec u Poreču||La mostra di Metka Krašovec “Dnevnici” a Parenzo
[lang_hr]Pučko otvoreno učilište u Poreču poziva posjetitelje na otvorenje izložbe Metke Krašovec pod nazivom “Dnevnici” 5. rujna u 21.00 sat u galeriji Zuccato.
U sklopu izložbe predstavit će se nova, ekskluzivna, umjetničina knjiga “Nox portentis gravida?” koja sadrži 100 reprodukcija radova i
pogovor dr. sc. Miklavža Komelja. Knjiga je rađena u suradnji s Galerijom Equrna iz Ljubljane, a oblikovanje potpisuje Maja Licul.
Izložba će biti otvorena za javnost od 5. rujna do 5. listopada svakim danom osim nedjelje od 10 – 12 i od 19 – 21 sat. Projekt je podržan od strane Istarske županije, Ministarstva kulture RH i Grada Poreča. Sponzori i donatori izložbe su Valamar hotels & resorts, Vina Rossi i Restaurant L’artigiano.[/lang_hr]
[lang_it]L’Università Popolare Aperta della Città di Parenzo invita tutti gli interessati a partecipare all’apertura della mostra “Dnevnici” di Metka Krašovec che si terrà giovedì, 05 settembre 2013, nella galleria Zuccato con inizio alle ore 21:00.
In occasione della mostra verrà inoltre presentato il nuovo, esclusivo libro artistico “Nox portentis gravida?” che raccoglie 100 riproduzioni artistiche e la prefazione del dr. sc. Miklavž Komelj. L’opera è stata realizzata grazie alla collaborazione con la galleria Equrna di Lubiana, mentre per l’impaginazione si deve ringraziare Maja Licul.[/lang_it]
[lang_it]La mostra rimarrà aperta al pubblico fino il 05 ottobre 2013 ogni giorno, eccetto la domenica, dalle ore 10:00 alle 12:00 e dalle ore 19:00 alle 21:00. Il progetto è sostenuto dalla Regione Istriana, dal Ministero della cultura della Repubblica di Croazia e dalla Città di Parenzo. Gli sponsor e donatori sono il Valamar hotels & resports, Vini Rossi ed il ristorante L’artigiano.
Fonte[/lang_it]
