10. dani vokalne glazbe “Brajši u spomen”||La X edizione della Giornata di musica vocale “Brajši u spomen”
[lang_hr]U subotu 12. listopada u 19 sati održat će se 10. dani vokalne glazbe “Brajši u spomen”.[/lang_hr]
[lang_hr]
Manifestacija se već tradicionalno održava u Domu hrvatskih branitelja, a ulaz je besplatan. Sudjeluju: HGD “Zvijezda Danica” iz Kraljevice, MPZ “Ronjgi” iz Ronjgi-Viškovo, MPD “Mirta” iz Splita, vokalna skupina“Vox” iz Trenčina (Slovačka), Puhački orkestar grada Pule, mješovita vokalna skupina “Nešpula” Kud‑a Matko Brajša Rašan te domaćini, mješoviti zbor “Matko Brajša Rašan” istoimenog KUD‑a.[/lang_hr]
[lang_hr]
Obilježje ove manifestacije je izvođenje sladbi Matka Brajše Rašana, autora istarske himne “Krasna zemljo” koju na kraju manifestacije izvode zajedno svi izvođači s prisutnom publikom.[/lang_hr]
[lang_it]Sabato, 12 ottobre 2013, con inizio alle ore 19:00 si terrà la decima edizione della Giornata dedicata alla musica vocale “Brajši u spomen” (In memoria di Brajša).
La manifestazione come ormai da tradizione si terrà nella Casa dei difensori croati di Pola e l’entrata per tutti gli interessati è gratuita.[/lang_it]
[lang_it]Parteciperanno: HGD “Zvijezda Danica” di Kraljevica, MPZ “Ronjgi” di Ronjgi-Viškovo, MPD “Mirta” di Spalato, il gruppo vocale “Vox” di Trenčin (Slovacchia), l’orchestra di fiati della Città di Pola, il gruppo vocale misto “Nešpula”, la SAC Matko Brajša Rašan e ospiti, il coro misto “Matko Brajša Rašan” dell’omonima SAC.
La manifestazione viene organizzata per commemorare Matko Brajša Rašan, il compositore del brano “Krasna zemljo” ovvero “Terra Bellissima” che è il titolo dell’inno ufficiale della Regione Istriana. Alla fine della manifestazione, tutti i musicisti intoneranno le note di questo brano che, grazie alla sua popolarità, venne proclamato inno ufficiale dall’Assemblea della Regione Istriana il 23 settembre 2002.
Fonte[/lang_it]
