Besplatan izlet za mlade u organizaciji Udruge ZUM||La gita gratuita organizzata dall’Associazione ZUM

15.10.2013.

[lang_hr]U sklo­pu pro­jek­ta “NaZdravlje!” s ciljem pro­mo­ci­je zdra­vih sti­lo­va živo­ta, pul­ska Udruga ZUM pozi­va sve zain­te­re­si­ra­ne mla­de na ugod­no nedjelj­no dru­že­nje. Ova nedje­lja, 20. lis­to­pa­da, pre­dvi­đe­na je za ugod­nu šet­nju, zdra­vu pre­hra­nu i dobro druš­tvo: u jutar­njim sati­ma (10 sati), auto­bu­som s pul­ske rive, odla­zi se na Rt Kamenjak gdje je pre­dvi­đe­na edu­ka­tiv­na šet­nja. Uz struč­no vod­stvo zapos­le­ni­ka Javne Ustanove Kamenjak, mla­di će ima­ti pri­li­ku saz­na­ti pre­gršt zanim­lji­vos­ti o Kamenjaku, koje još uvi­jek nisu poz­na­te široj javnosti.[/lang_hr]

 

[lang_hr]
Nakon ugod­ne šet­nje, auto­bu­som se odla­zi u Bale gdje će se posje­ti­ti eko-ima­nje Spomenke Marković iz udru­ge Živa Hrana. Tom pri­go­dom sudi­oni­ci će ima­ti pri­li­ku sas­lu­ša­ti nje­zi­no pre­da­va­nje o zdra­vim nači­ni­ma pre­hra­ne. Nakon toga, sli­je­di zdra­vi domje­nak i dru­že­nje, a potom povra­tak u Pulu u kas­ni­jim popod­nev­nim satima.
Važno je napo­me­nu­ti da je izlet s Udrugom ZUM pot­pu­no bes­pla­tan! Naime, sva­kom sudi­oni­ku osi­gu­ran je bes­pla­tan put, zdra­vi lun­ch-paket, domje­nak i odla­zak na predavanje.
Ovaj pro­jekt finan­cij­ski podr­ža­va­ju Grad Pula i Istarska županija.

Prijaviti se mogu svi mla­di u dobi od 15 do 29 godi­na, putem e‑maila: info@mladipula.org ili na broj 099 25 29 488. Broj sudi­oni­ka je ogra­ni­čen pa je poziv otvo­ren do popu­nje­nja mjes­ta. U slu­ča­ju vre­men­skih nepri­li­ka, poje­di­ni dije­lo­vi aktiv­nos­ti bit će pro­mi­je­nje­ni, ali neće biti odgode![/lang_hr]

[lang_it]Nell’ambito del pro­get­to “NaZdravlje!”, allo sco­po di pro­mu­ove­re gli sti­li salu­ta­ri di vita, l’Associazione ZUM invi­ta tut­ti i giova­ni a par­te­ci­pa­re ad un piace­vo­le radu­no dome­ni­ca­le. Infatti, dome­ni­ca, 20 otto­bre 2013, sarà la gior­na­ta dedi­ca­ta ad una piace­vo­le passeg­gi­ata e all’insegna del cibo salu­ta­re e la buona com­pag­nia: alle 10:00 si par­tirà con un pul­mi­no dal­la riva di Pola, per poi arri­va­re a Punta Kamenjak dove è pre­vis­ta una scam­pag­na­ta edu­ca­ti­va. Accompagnati da una guida pro­fe­ssi­ona­le dell’Istituzione Pubblica Kamenjak, i giova­ni avran­no l’occasione di sco­pri­re inte­re­ssan­ti det­ta­gli sul­la loca­lità che rap­pre­sen­ta la pun­ta estre­ma dell’Istria e che per lo più risul­ta­no sconosciuti.

Dopo l’escursione, con il pul­mi­no rag­gi­un­ge­ran­no la cit­ta­di­na di Valle dove ver­rà visi­ta­to il posse­di­men­to eco­lo­gi­co di Spomenka Marković dell’associazione Živa Hrana. In ques­ta occa­si­one i par­te­ci­pan­ti potran­no ascol­ta­re la sua espo­si­zi­one sugli sti­li salu­ta­ri d’alimentazione, dopo la quale segu­irà lo spun­ti­no ed il ritor­no a Pola, pre­vis­to ver­so le tar­de ore pome­ri­di­ane.[/lang_it]

Logo Udruga ZUM

[lang_hr]Izvor[/lang_hr]

Bisogna ricor­da­re che la gita orga­ni­zza­ta dall’Associazione ZUM è com­ple­ta­men­te gra­tu­ita! Ad ogni par­te­ci­pan­te è assi­cu­ra­to inol­tre un salu­ta­re pac­c­het­to per la cola­zi­one e lo spun­ti­no. Il pro­get­to è inte­ra­men­te finan­zi­ato dal­la Città di Pola e dal­la Regione Istriana.

Possono par­te­ci­pa­re tut­ti i giova­ni d’età com­pre­sa tra i 15 e 29 anni, con­tat­tan­do l’indirizzo di pos­ta elet­tro­ni­ca info@mladipula.org oppu­re il nume­ro di cel­lu­la­re 099 25 29 488. Il nume­ro di par­te­ci­pan­ti è limi­ta­to e le iscri­zi­oni ver­ran­no auto­ma­ti­ca­men­te chi­use al suo com­ple­ta­men­to. In caso di brut­to tem­po, le atti­vità ver­ran­no modi­fi­ca­te ma non ci saran­no rinvii. 

Fonte[/lang_it]

Foto