Noć kazališta u INK‑a

15.11.2013.

[lang_hr]Noć kaza­li­šta obi­lje­ža­va se u Puli po dru­gu godi­nu s pro­gra­mom kojim će INK Gradsko kaza­li­šte Pula nagra­di­ti svo­je posje­ti­te­lje u subo­tu, 16. stu­de­no­ga s počet­kom u 20 sati. Valter Roša izves­ti će mono­pred­sta­vu Daria Foa “Mistero Buffo” dok će s ari­ja­ma nas­tu­pi­ti ras­pje­va­ni liko­vi iz poz­na­tih knji­žev­nih predložaka.[/lang_hr]

[lang_hr]

Mistero buf­fo, zbir­ka sati­rič­nih mono­lo­ga, dje­lo je tali­jan­skog nobe­lov­ca Darija Foa, nas­ta­la 1969. g., no i danas je vrlo aktu­al­na. Temelji se na Foovu istra­ži­va­nju sred­njo­vje­kov­ne narod­ne pre­da­je i tra­di­ci­je tzv. giul­la­ra, odnos­no lakr­di­ja­ša. Oni svo­je teme uglav­nom pro­na­la­ze u subver­ziv­nom, alter­na­tiv­nom čita­nju biblij­skih tema. Lakrdijaši nisu vri­je­đa­li vje­ru, Boga i sve­ce, već su razot­kri­va­li i ismi­ja­va­li sve one koji su isko­ri­šta­va­li reli­gi­ju za svo­je vlas­ti­te cilje­ve. Ono što je vrlo zanim­lji­vo jest to da nam te lakr­di­je poka­zu­ju kako je sred­nji vijek, iako sma­tran mrač­nim peri­odom u povi­jes­ti čovje­čans­tva, ipak ima­one­ke svi­je­tle toč­ke, a to je ponaj­pri­je bio duh naro­da, koji je, potla­čen, isko­ri­šta­van i ugnje­ta­van, duhom bio vrlo slo­bo­dan. Tekst je pre­ve­den na istar­sku čaka­vi­cu, no pre­ma uzo­ru na ori­gi­nal, ova naša čaka­vi­ca je “zba­štar­da­na”, “remixi­ra­na” te u sebi ima ele­men­te raz­nih istar­skih govora.

[/lang_hr]

[lang_hr]

U čarob­noj Noći kaza­li­šta u kojoj teatri otva­ra­ju svo­ja vra­ta, posje­ti­te­lji i vjer­na publi­ka osje­tit će kako izgle­da kad liko­vi iz nji­ho­vih omi­lje­nih lite­rar­nih dje­la pro­pje­va­ju. Ljubavni zanos, radost, razo­ča­ra­nja, čež­nje i želje ona­ko kako su ih osje­ti­li i zapi­sa­li veli­ka­ni svjet­ske oper­ne povi­jes­ti: G. F. Händel, C. W. Gluck, W. A. Mozart, A. Thomas, G. Verdi, C. Gounod, A. Ponchielli, C. Saint-Saëns, P. I. Tchaikovsky, J. Massenet.

 

 

Nastupaju:

Sofija CINGULA, mezzosopran
Vesna IVANOVIĆ OCVIRK, klavir

[/lang_hr]

[lang_hr]Program:[/lang_hr]

 

[lang_hr]
Christoph Willibald Gluck:        OREFO ED EURIDICE
(1714 – 1787.)            Deh pla­ca­te­vi con me (Orfeo)
Che farò sen­za Euridice (Orfeo)
Wolfgang Amadeus Mozart:    LE NOZZE DI FIGARO
(1756 – 1791.)            Non so più cosa son, cosa fac­cio (Cherubino)
Voi, che sape­te (Cherubino)
Petar Iljič Čajkovski:        EVGENIJ ONJEGIN
(1840 – 1893.)            Ah, Tanya, Tanya (Olga)
Ambroise Thomas:            MIGNON
(1811 – 1896.)            Connais-tu le pays (Mignon)
Me voici dans son boudo­ir (Frederic)
Jules Massenet:            WERTHER
(1842 – 1912.)            Werther! Werther! Qui m’a­ura­it dit (Charlotte)
Va! Laisse couler mes lar­mes (Charlotte)
Camille Saint-Saëns:        SAMSON ET DALILA
(1835 – 1921.)            Mon coeur s’o­uvre à ta voix (Dalila)[/lang_hr]

index

Izvor

Foto