Nikol, Vedran i Luka u riječkom Tunelu||Nikol, Vedran e Luka nel locale Tunel di Fiume
[lang_hr]Trio Nikol, Luka i Vedran po prvi put se predstavljaju pred riječkom publikom 28. siječanja u Tunelu u 21:30 sati. Ova mlada i talentirana skupina glazbenika dolazi nam iz Pule, a čine ju Nikol Ćaćić, Luka Šipetić i Vedran Grubić. Svo troje glazbom se bave još od ranih dana djetinjstva, a prva iskustva na pozornici dobivaju na nastupima studija glazbene kreativnosti “Čarobna frula”.[/lang_hr]
[lang_hr]
Nikol i Luka započinju zajedničko muziciranje kao dio psihodelične rock skupine Metanoia, s kojom nastupaju po pulskim caffe barovima, na festivalima HGF, RMF i Viva la Pola, pulskoj gitarijadi 2011. godine te u klubu Uljanik kao predgrupa bendu One Piece Puzzle.
S vremenom, Nikol započinje pisati kantautorske pjesme, okreće se akustičnom zvuku i održava nekoliko nastupa uz pratnju Luke. Budući da se novi projekt svidio njima, kao i publici, proširuju svoj sastav te im se u srpnju 2013. pridružuje i Vedran. Upravo su svoj prvi zajednički nastup u današnjem obliku održali u sklopu programa Akustika, na Terraneo festivalu prošle godine.
Potporu i priznanje za svoj kvalitetan rad dobili su i od Upravnog odjela za kulturu Istarske županije, koji im je kroz natječaj osigurao novčanu potporu od županije za daljnji nastavak kreativnog djelovanja.
[/lang_hr]
[lang_it]Il Trio Nikol, Luka e Vedran per la prima volta si presenteranno al pubblico fiumano martedì, 28 gennaio 2014, nel caffè bar e club Tunel alle ore 21:30. Questo talentuoso gruppo giovanile è originario di Pola ed è composto da Nikol Ćaćić, Luka Šipetić e Vedran Grubić. Tutti e tre hanno iniziato ad occuparsi di musica sin dall’infanzia, mentre le loro prime esperienze davanti ad un pubblico risalgono alle esibizioni organizzate dallo studio ci creatività musicale “Čarobna frula” (Flauto magico).[/lang_it]
[lang_it]Nikol e Luka iniziano la loro collaborazione musicale come membri del gruppo rock psichedelico Metanoia, esibendosi per i bar di Pola, durante i festival HGF, RMF e Viva la Pola e nel club Uljanik come gruppo di riscaldamento alla band One Piece Puzzle. Col passare del tempo, Nikol inizia a scrivere i testi delle canzoni, focalizzando l’attenzione al suono acustico e presenta, con l’accompagnamento musicale di Luka, le nuove musicalità. Siccome il nuovo progetto aveva riscontrato un notevole consenso da parte del pubblico il gruppo si allarga e nel giugno del 2013 si unisce Vedran. La loro prima esibizione si è tenuta durante il programma Akustika del festival “Terraneo”.
Un sostegno e riconoscimento per il loro lavoro di qualità li è stato conferito dal Dipartimento amministrativo della Regione istriana che attraverso un concorso ha stanziato dei fondi per promuovere la loro attività creativa.
Fonte[/lang_it]
