Damir Avdić u Monteparadisu||DAMIR AVDIĆ NEL CLUB MONTEPARADISO
[lang_hr]U Monteparadisu, 11. travnja s početkom u 22 i 30 sati, održat će koncert Bosanski psiho, Diplomatz i Graha- Damir Avdić. On je bosanski pjesnik, pisac i glazbenik s ljubljanskom adresom. Specifična je pojava na ovim prostorima, nekonformist koji s nevjerovatnom energijom i žestinom ujedno provocira i fascinira svojim genijalnim opažanjima, prije svega post-ratnog i neoliberalnog društva.
Prije koncerta u kinu Valli bit će prikazan dokumentarac slovenskog redatelja Dušana Moraveca “Damir Avdić: Pravi čovjek za kapitalizam”. Termin prikazivanja bit će objavljen naknadno.[/lang_hr]
[lang_it]Nel club Monteparadiso, l’11 aprile con inizio alle ore 22:30, si terrà il concerto del poeta, scrittore e musicista Damir Avdić conosciuto anche con gli pseudonimi Bosanski psiho, Diplomatz e Graha.
Damir Avdić è un artista atipico, nonconformista proveniente dalla Bosnia che vive e opera a Lubiana e che provoca e affascina con le sue osservazioni energetiche e bizzarre su temi riguardo al periodo dopo la guerra e la società neoliberale.[/lang_it]
[lang_it]Prima del concerto, nel cinema Valli verrà presentato il documentario “Damir Avdić: Pravi čovjek za kapitalizam” (“Damir Avdić: l’uomo idoneo per il capitalismo”) del regista sloveno Dušan Moravec. [/lang_it]