Dr. Inat – premijera predstave “Dvoličnost”||DR.INAT – LA PRIMA DELLO SPETTACOLO “DVOLIČNOST”

[lang_hr]Na tre­ćem katu DC Rojc, 22. i 23. svib­nja u 20 i 30 sati, pre­mi­jer­no će se pri­ka­za­ti pred­sta­va kaza­li­šta Dr. Inat pod nazi­vom “Dvoličnost”. Ideju i reži­ju pot­pi­su­je Vladimir Butković, pod men­tor­stvom Branka Sušca.[/lang_hr]

[lang_hr]‘‘Dvoličnost’’ obu­hva­ća pri­kaz ana­li­ze liko­va Zolinog roma­na ‘‘Therese Raquin’‘uz komen­ta­re nara­to­ra – ana­li­ti­ča­ra. U pred­sta­vi igra­ju Ana Jovanović, Noela Alić, Valentina Bekina, Mateja Sponza, Dora Brkarić, Sabina Aličić, Vladimir Butković. Glazbu i ton pot­pi­su­je Marko Jovanović, a svje­tlo Marko Bolković.[/lang_hr]

[lang_it]Al ter­zo piano del CS Rojc, il 22 e il 23 mag­gio alle ore 20:30, ver­rà esi­bi­to lo spet­ta­co­lo del teatro Dr. Inat inti­to­la­to “Dvoličnost” (“Duplicità”). Lo spet­ta­co­lo com­pren­de l’analisi dei per­so­nag­gi del libro “Therese Raquin” di Émile Zola, accom­pag­na­ta dai com­men­ti del nar­ra­to­re – analizzatore.

Ideatore e regis­ta: Vladimir Butković

Mentore: Branko Sušac

Attori: Ana Jovanović, Noela Alić, Valentina Bekina, Mateja Sponza, Dora Brkarić, Sabina Aličić, Vladimir Butković

Fonico: Marko Jovanović

Tecnico del­le luci: Mako Bolković[/lang_it]

Izvor

Slika

• Branko Sušac
• kazalište Dr. Inat
• predstava "Dvoličnost"
• Vladimir Butković