Damir Očko u Apoteci||DAMIR OČKO NELLA GALLERIA APOTEKA A DIGNANO

[lang_hr]Treća (samos­tal­na) izlož­ba u cik­lu­su Privremenih susre­ta u vod­njan­skoj Apoteci, izlož­ba je PST Damira Očka čije je otvo­re­nje zaka­za­no za 9. kolo­vo­za u 20 i 30 sati. Izložba će biti otvo­re­na do 10. listopada.

Očko ula­zi u pros­tor gale­ri­je seri­jom kola­ža inter­ve­ni­ra­ju­ći u “pos­to­je­će sta­nje” kojeg oku­pi­ra­ju rado­vi Vlatke Horvat i Igora Eškinje, a susre­će­mo ih kao niz među­od­no­sa i puko­ti­na ispre­ple­te­nih u pri­vre­me­noj oko­li­ni izlož­be. [/lang_hr]

[lang_hr]Radove Damira Očka, ne “čita­mo” kao kom­plek­s­ne i višes­loj­ne orkes­tra­ci­je, mjes­ta susre­ta raz­li­či­tih nara­ti­va i tek­s­to­va. Damir Očko uz film­ske izvo­di niz rado­va na papi­ru, raz­li­či­te vizu­al­ne, gra­fič­ke mate­ri­ja­le, kola­že, ski­ce, knji­ge umjet­ni­ka, tipo­graf­ske par­ti­tu­re, koji pos­ta­ju pros­tor istra­ži­va­nja, a usmje­re­ni su na pro­ces umjet­nič­kog rada. U nji­ma Očko istra­žu­je sin­tak­tič­ke i lin­gvis­tič­ke per­tur­ba­ci­je, među­od­no­se, dis­tor­zi­je, jezi­ka, gla­sa, zvu­ka i sli­ke.[/lang_hr]

[lang_hr]Privremeni susre­ti okvir su pro­gram­ske kon­cep­ci­je Apoteke u 2014. godi­ni. Rezultiraju kao (grup­na) izlož­ba kons­ti­tu­ira­na u vre­me­nu, izlož­ba koja se ne shva­ća “kao fik­s­na i dovr­še­na kons­te­la­ci­ja”, već se iz eta­pe u eta­pu, tije­kom neko­li­ko mje­se­ci tran­sfor­mi­ra i mije­nja. Tako se inter­ven­ci­jom Damira Očka Privremeni susre­ti kom­ple­ti­ra­ju.. . Kustosica: Branka Benčić.[/lang_hr]

[lang_it]La ter­za fase del pro­get­to “Privremeni susre­ti“ („Incontri tem­po­ra­nei“) por­ta, nel­la gal­le­ria per l’arte con­tem­po­ra­nea Apoteka di Dignano, la mos­tra per­so­na­le PST di Damir Očko . L’apertura del­la mos­tra si ter­rà il 10 agos­to alle ore 20:30, tut­ti gli inte­re­ssa­ti potran­no veder­la entro il 10 ottobre.

Per il par­ti­co­la­re con­cet­to del pro­get­to, la mos­tra di Damir Očko ver­rà uni­ta a quel­le già espos­te di  Vlatka Horvat (“What rema­ins”) e Igor Eškinja (“34% gre­en on whi­te” ) . “Privremeni susre­ti“ si svi­lup­pa gra­du­al­men­te in una mos­tra col­let­ti­va, non viene con­ce­pi­ta come “fissa e ter­mi­na­ta” ma cam­bia e si svi­lup­pa, di fase in fase, nel peri­odo di alcu­ni mesi. [/lang_it]

Izvor

Slika

• Apoteka - prostor za suvremenu umjetnost
• Brankla Benčić
• ciklus "Privremeni susreti"
• Damir Očko