„Ni piet ni šies nego – Žminjski kreativci“||MOSTRA DEI GIOVANI CREATIVI A GIMINO
[lang_hr]Otvorenje izložbe „Ni piet ni šies nego – Žminjski kreativci“ održat će se 8. kolovoza u 2o sati u žminjskoj Kuli. Tada će se okupiti svi kreativci, razmijeniti iskustva, družiti se uz glazbu, poeziju, a u pozadini će se projicirati spotovi nekadašnjih žminjskih bendova.[/lang_hr]
[lang_hr]Organizatori izložbe su TZO Žminj, Općina Žminj i mladi kreativci. Cilj izložbe je potaknuti mlade žminjske kreativce da pokažu svoj talent i izlože svoje radove i široj javnosti, te da im to bude poticaj na daljnje napredovanje i usavršavanje.[/lang_hr]
[lang_hr]Izložbu je moguće pogledati do 24. kolovoza, a u petak 22. kolovoza s početkom u 20 sati, predviđeno je ponovno zajedničko druženje uz zanimljiv program.[/lang_hr]
[lang_it]L’apertura di una particolare mostra, intitolata „Ni piet ni šies nego – Žminjski kreativci“, che raduna i giovani creativi del paese di Gimino, si terrà l’8 agosto alle ore 20 presso la Torre di Gimino. I giovani si raduneranno per presentare i loro diversi talenti (musica, poesia, fotografia, arte,..) per socializzare, divertirsi e condividere le loro esperienze. La mostra rimarrà aperta fino il 24 agosto.
Gli organizzatori sono l’Ente per il turismo di Gimino, la Comunità di Gimino e i giovani creativi. L’obbiettivo dell’evento è presentare al pubblico le opere dei giovani di Gimino e stimolarli a continuare a creare e a sviluppare i loro talenti.
È previsto un altro incontro per il 22 agosto, con inizio alle ore 20. [/lang_it]