“Prividi i odrazi” Ane Božac u Funtani||“PRIVIDI I ODRAZI” DI ANA BOŽAC A FONTANE

07.08.2014.

[lang_hr]U fun­tan­skoj gale­ri­ji Zgor mur­ve, 8. kolo­vo­za odr­žat će se sve­ča­no otvo­re­nje izlož­be umjet­nič­kih ogle­da­la i lam­pi Ane Božac pod nazi­vom „Prividi i odra­zi“. Izložbu će u 21 sat otvo­ri­ti pro­fe­so­ri­ca likov­nih umjet­nos­ti Marina Pacenti. Za sve posje­ti­te­lje osi­gu­ra­na je boga­ta zaku­ska i pri­god­ni glaz­be­ni pro­gram. Nastupit će Petar Njegovan na violi­ni u prat­nji Tome Njegovana na kla­vi­ru. Postava izlož­be ostat će otvo­re­na do 21. kolo­vo­za, a mogu­će ju je raz­gle­da­ti sva­kod­nev­no od 18 do 22 sata.[/lang_hr]

[lang_hr]Unikatna, umjet­nič­ka ruč­no izra­đe­na ogle­da­la i lam­pe svo­jim boga­tim i jedins­tve­nim obli­ko­va­njem, nagla­ša­va­ju orga­ni­za­to­ri, odmi­ču od same funk­ci­onal­nos­ti zala­ze­ći pre­ma este­ti­ci i pred­stav­lja­ju­ći zaseb­ne skul­p­tu­re u pros­to­ru stva­ra­ju­ći igru obli­ka, sje­ne i svje­tla daju­ći poseb­ni ugo­đaj u pros­to­ru…[/lang_hr]

[lang_hr]Svako ogle­da­lo pri­ča neku vlas­ti­tu pri­ču. Svako ogle­da­lo nas­ta­lo je iz neke osob­ne auto­ri­či­ne pri­če.[/lang_hr]

[lang_hr]I samo doživ­lja­va­ju­ći meta­mor­fo­zu pre­tvor­bom od tvor­nič­ke plo­če, daske, odba­če­nih vra­ta orma­ra, pri­rod­nih otpa­da­ka, rav­nih hlad­nih veli­kih povr­ši­na stak­la,  do jedins­tve­nog živog pred­me­ta, pos­ta­je sudi­oni­kom i svje­do­kom neke tuđe pre­obraz­be, pri­ča­ju­ći život ono­ga tko se ogle­da u nje­mu, pri­ka­zu­ju­ći ono što je. [/lang_hr]

[lang_it]L’inaugurazione del­la mos­tra di uni­ci spec­c­hi e lam­pa­de del­l’ar­tis­ta Ana Božac, inti­to­la­ta „Prividi i odra­zi“( „Apparenze e rifle­ssi“), si ter­rà l’8 agos­to nel­la gal­le­ria „Zgor mur­ve“ a Fontane. La mos­tra ver­rà aper­ta alle ore 21 dal­la pro­fe­sso­re­ssa d’ar­ti visi­ve Marina Pacenti. Per i visi­ta­to­ri è pre­vis­to pure un appro­pri­ato pro­gram­ma musi­ca­le – si esi­bi­ran­no Petar Njegovan (violi­no) e Tomo Njegovan (piano­for­te).

La mos­tra si potrà vis­ta­re, ogni gior­no dal­le 18 alle 22 ore, entro il 21 agosto.[/lang_it]

Screen Shot 2014-08-07 at 09.17.59

 

Izvor

Slika