4. VLADIMIR SKATE FILM FESTIVAL||IV VLADIMIR SKATE FILM FESTIVAL

18.09.2014.

[lang_hr]Od 20. do 21. ruj­na 2014. odr­žat će se čet­vr­ti po redu Vladimir ska­te film fes­ti­val – neo­vis­na ska­te­bo­ra­ding film­ska mani­fes­ta­ci­ja koju orga­ni­zi­ra Skateboard klub August Šenoa iz Fažane. Kao što je to bilo i pri­jaš­njih godi­na i ove godi­ne pro­gram­sku kon­cep­ci­ju Festivala činit će pro­jek­ci­je suvre­me­nih ska­te video ura­da­ka te izlož­be ska­te foto­gra­fi­ja poz­na­tih europ­skih i svjet­skih auto­ra. Gosti, auto­ri ovo­go­diš­njeg Festivala bit će Oli Buergin (Švicarska), kooautor fil­ma “Blackcrossbowl” i Jackob Harris (Velika Britanija) autor fil­ma “Eleventh hour”.[/lang_hr]

[lang_hr]Ovogodišnji Festival odr­žat će se na dvi­je loka­ci­je, u Fažani te prvi put i u Puli. Otvorenje će biti odr­ža­no u caf­fe baru Stara Fažana u Fažani u 19 sati s izlož­bom foto­gra­fi­ja “Fažana DIY retros­pec­ti­ve”, koja pri­ka­zu­je zad­nje dvi­je godi­ne DIY (ura­di sam) sce­ne u Fažani na loka­ci­ja­ma biv­še tvor­ni­ce stak­la i tvor­ni­ce Badel. Nakon otvo­re­nja usli­je­dit će pro­jek­ci­je tri­ju fil­mo­va: “Blackcrossbowl” Alexa Pipoze, “Crossing the Perth Dimension” Josha Robertsa i “Static IV” Josha Stewarta.[/lang_hr]

[lang_hr]Drugi dan, 21. ruj­na, s počet­kom u 19 sati u pul­skom Kinu Valli bit će odr­ža­no otvo­re­nje foto izlož­be “International pho­to exhi­bi­ti­on” na kojoj će biti pred­stav­lje­ni rado­vi poz­na­tih svjet­skih ska­te foto­gra­fa: Allena Yinga (SAD), Nilsa Svenssona (Švedska), Jeana Feila (Francuska) i Raymonda Knivesa (SAD). Nakon izlož­be u 20 sati usli­je­dit će pro­jek­ci­ja doku­men­tar­nog fil­ma “Coping Mechanism” Phila Evansa, o skej­te­ri­ma iz šved­skog gra­da Malmöa, koji gra­de vlas­ti­tu zajed­ni­cu i ska­te loka­ci­je pre­ma svo­jim pra­vi­li­ma i to vlas­ti­tim ruka­ma. Zadnja pro­jek­ci­ja fil­ma “Eleventh hour” Jackoba Harrisa i after par­ty odr­žat će se u 22 sata u Galeriji Cvajner.[/lang_hr]

[lang_it]Il 20 e il 21 set­tem­bre a Fasana e, per la pri­ma vol­ta, a Pola, si ter­rà la quar­ta edi­zi­one del Vladimir ska­te film fes­ti­val – una mani­fes­ta­zi­one indi­pen­den­te dedi­ca­ta al mon­do del­lo ska­te. Come gli anni pre­ce­den­ti, nel­l’am­bi­to del Festival saran­no pre­sen­ta­ti ska­te-fil­ma­ti e orga­ni­zza­te mos­tre foto­gra­fic­he dei noti artis­ti euro­pei e mon­di­ali. [/lang_it]

vladimir1 (326x217)

[lang_it]Il Festival ini­zi­erà con l’inaugurazione del­la mos­tra “Fažana DIY retros­pec­ti­ve” pre­vis­ta per il 20 set­tem­bre, alle ore 19:00 nel caf­fe bar Stara Fažana a Fasana. Si con­ti­nu­erà con la pro­iezi­one di tre film: “Blackcrossbowl” di Alex Pipoz, “Crossing the Perth Dimension” di Josh Roberts e “Static IV” di Josh Stewart.

Il secon­do gior­no, il 21 set­tem­bre, con ini­zio alle ore 19:00, nel Cinema Valli di Pola si ter­rà l’apertura del­la mos­tra “International pho­to exhi­bi­ti­on” dei rino­ma­ti ska­te foto­gra­fi – Allen Ying (Stati Uniti), Nils Svensson (Svezia), Jean Feil (Francia) e Raymond Knives (Stati Uniti). Seguirà (alle ore 20:00) la pro­iezi­one del docu­men­ta­rio “Coping Mechanism” di Phil Evans.

L’ultima pro­iezi­one, “Eleventh hour” di Jackob Harris, e l’after par­ty si ter­ran­no nel­la Galleria Cvajner, con ini­zio alle ore 22:00. [/lang_it]

[lang_hr]Ovogodišnji Festival zaj­d­nič­kim sna­ga­ma orga­ni­zi­ra­li su Marko Zubak, Nikola Racan i Oleg Morović, a od Racana smo prvo htje­li doz­na­ti nešto više o samoj kon­cep­ci­ji festivala:[/lang_hr]

[lang_hr]- VFF je neza­vis­ni ska­te film fes­ti­val, na kojem pri­ka­zu­je­mo fil­mo­ve neza­vis­ne pro­duk­ci­je auto­ra iz čita­vog svi­je­ta. Kroz ove četi­ri godi­ne ima­li smo fil­mo­ve iz Amerike, Europe, Australije i dru­gih zema­lja, uglav­nom isto­miš­lje­ni­ka naše ska­te filo­zo­fi­je. To nije film­ski fes­ti­val na kojem se dodje­lju­ju nagra­de bez obzi­ra što se bira uži izbor fil­mo­va. Direktno kon­tak­ti­ra­mo auto­re tih fil­mo­va koji nam se pri­dru­žu­ju. Ideja za fes­ti­val doš­la je pot­pu­no spon­ta­no, a kas­ni­je je sve pos­ta­lo više služ­be­no. Na prvom fes­ti­val 2011. godi­ne ima­li smo tri fil­ma, dok smo na dru­gom izda­nju ima­li izlož­be i više ino­zem­nih filmova.[/lang_hr]

[lang_hr]- Reci nam nešto o udru­zi, čime se bavi­te i koje su dje­lat­nos­ti udru­ge?[/lang_hr]

[lang_hr]- Skate klub August Šenoa je šport­ski klub koji dje­lu­je na podru­čju opći­ne faža­na. Osnovani smo 2010. godi­ne a orga­ni­zi­ra­mo “ska­te con­test” i među­na­rod­ni neza­vis­ni ska­te film festival.[/lang_hr]

[lang_hr]- S kime ste sura­đi­va­li? Tko su vaši part­ne­ri i tko vas finan­ci­ra?[/lang_hr]

[lang_hr]- TZ Fažana, Grad Pula, IŽ, Pula film fest, Kino Valli, Galerija Cvajner, šport­ska zajed­ni­ca opći­ne faža­na, medij­ski spon­zo­ri: Galerija cvaj­ner, kino val­li i pula film fest., Magenta ska­te­bo­ar­ds, Etnies, Prize Fighter Cutlery, Basel pro­ject, Na konju smo, dona­ci­ja dvd‑a i direk­t­no s autorima.[/lang_hr]

[lang_hr]- Zašto ste orga­ni­zi­ra­li natje­čaj za poprat­ni pro­gram ?[/lang_hr]

[lang_hr]- Nemoguće je da vrti­mo masu fil­mo­va, pa smo mora­li iza­bra­ti uži krug fil­mo­va. Natječaj je pre­dvi­đao da svat­ko tko želi može pos­la­ti svoj neza­vis­ni film u tra­ja­nju do tri minu­te koji će biti pri­ka­zan izme­đu fil­mo­va. Selekcija je bila nuž­na zbog veli­kog bro­ja fil­mo­va, a malo vremena.[/lang_hr]

[lang_hr]- Kakva je raz­li­ka u pro­tek­lih četi­ri godi­na na vff?[/lang_hr]

[lang_hr]- Organizacija je goto­vo uvi­jek bila ista, bez pri­ti­ska, sve volon­ter­ski. Svake godi­ne orga­ni­za­ci­ja poči­nje pri­je jer je i pro­gram širi, a za raz­li­ku od proš­lih ove godi­ne ide sve po pla­nu i ispo­što­va­ni su svi roko­vi. Što se tiče same orga­ni­za­ci­je, sva­ke godi­ne dobi­va­mo veću podr­šku od lokal­ne zajed­ni­ce, medi­ja i udru­ga. Ideja koja se rodi­la spon­ta­no dobi­la je svoj zna­čaj, i vid­ljiv tok. Većinu fil­mo­va ne može­te ski­nu­ti ili vidje­ti na netu, već su mno­gi fil­mo­vi upra­vo ovdje ima­li svo­ju pre­mi­je­ru. Također, ove godi­ne je prvi put da se neki neza­vis­ni ska­te film može pogle­da­ti i u kinu Valli.[/lang_hr]

[lang_hr]- Kakva je raz­li­ka u posje­će­nos­ti?[/lang_hr]

[lang_hr]Posjećenost ras­te, a proš­le smo godi­ne ima­li po prvi put skej­te­re iz Europe. Iz godi­ne u godi­nu pro­gram se širi na dva dana, i s time i posje­će­nost, makar ni ne oče­ku­je­mo pre­vi­še lju­di jer je to under­gro­und ska­te scena.[/lang_hr]

[lang_hr]- Što oče­ku­je­te u bli­skoj buduć­nos­ti? Kakvi su vam pla­no­vi?[/lang_hr]

[lang_hr]- Širenje pro­gra­ma, izlož­ba foto­gra­fi­ja, neza­vis­nih fil­mo­va. Nadamo se i sve većoj finan­cij­skoj podr­š­ci lokal­nih vlas­ti. Želimo se pove­za­ti s više gra­do­va i zema­lja, stvo­ri­ti mre­žu na neza­vis­noj ska­te sce­ni, i pove­ća­ti pro­mo­ci­ju u svijetu.[/lang_hr]

vladimir2 (569x570)

[lang_it]L’intervista con gli orga­ni­zza­to­ri – Marko Zubak, Nikola Racan e Oleg Morović – dell’Skateboard club August Šenoa di Fasana è dis­po­ni­bi­le in lin­gua cro­ata.[/lang_it]

[lang_hr]Tekst: Toni FLEGO[/lang_hr]

Foto