Izložbe Miljanovića i Žižić/Kožula na labinskom Bijenalu||LE MOSTRE DI Miljanović e ŽIŽIĆ/KOŽUL AD ALBONA
[lang_hr]U sklopu labinskog Bijenala industrijske umjetnosti, 30. rujna s početkom u 20 sati, bit će otvorene dvije izložbe u KuC Lamparni – “Stvarnost na napuhavanje 1” Žižić/Kožula te “Formalna individualizacija” Mladena Miljanovića. [/lang_hr]
[lang_hr]Žižić/Kožul (HR) “Stvarnost na napuhavanje 1”[/lang_hr]
[lang_hr]Žižić/Kožul je umjetnički tandem koji radi na umjetničkom istraživanju i projektima te surađuje s interdisciplinarnim stručnjacima od 2013. godine. Projekt “0,50” u galeriji Karas u Zagrebu, Hrvatska njihovo je prvo samostalno predstavljanje. Njihova poetika obilježena vrhunskom produkcijom uključuje sve aspekte multidisciplinarnog jezika suvremene vizualne umjetnosti, a tematski se bavi krahom nacionalnog gospodarskog sustava i njegovim društvenim posljedicama. [/lang_hr]
[lang_hr]Damir Žižić (1983.) fotograf diplomirao je pri Grafičkom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu i studiju Novih medija pri Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu. Dugogodišnji je suradnik i fotograf umjetničkih institucija i skupina, između ostalih: Kultura promjene Studentskog centra, Urban Festival, Montažstroj i Kuća Lauba. Živi i radi u Zagrebu.[/lang_hr]
[lang_hr]Kristian Kožul (1975.) multimedijalni umjetnik, diplomirao je pri Kunstakademie Duesseldorf, Njemačka. Izlagao je na brojnim grupnim izložbama, izdvojene recentne su: International Program, PS1 (New York, SAD, 2005.), Criss-Cross, Muzej suvremene umjetnosti (Zagreb, Hrvatska, 2007.), Boys craft, Muzej Haifa (Haifa, Izrael, 2008.), Summer Camp, Exile (Berlin, Njemačka, 2010.), Bandits, Pirates & Outlaws, Lost Coast Culture Machine (Fort Bragg, SAD, 2010.).itd. Živi i radi u Zagrebu, Hrvatska.[/lang_hr]
[lang_hr]Inflatable Realities 1/ Stvarnost na napuhavanje 1 (2014.) je projekt kojim će se autori predstaviti, a obuhvaća niz ljetnih rekvizita za plažu izlivenih u betonu. Osim jasne poruke o raskoraku ambicija i realnosti suvremene koncepcije turističke industrije, te komentara etičke i ekološke destrukcije kojom turizam „betonira“kako moral, tako i prirodno okruženje, ciklus otvara složen kulturološki dijalog sa svojim prethodnicima koje je stvarala buntovna generacija šezdesetih: pop objektima Marka Pogačnika,pop umjetnosti uopće, te filmom Surogat, Dušana Vukotića iz 1961.[/lang_hr]
[lang_hr]Mladen Miljanović (BA) “Formalna individualizacija”[/lang_hr]
[lang_hr]Mladen Miljanović (1981.) multimedijalni umjetnik, diplomirao je slikarstvo na Akademiji umjetnosti u Banja Luci, gdje danas radi kao docent. Uz mnogobrojne samostalne i skupne izložbe širom svijeta, 2013. god. zastupao je Republiku Bosnu i Hercegovinu na 55. Venecijanskom bijenalu. Živi i radi u Banja Luci, Bosna i Hercegovina.[/lang_hr]
[lang_hr]Na labinskom Bijenalu se predstavlja audioinstalacijom Formalna individualizacija (2010.), i serijom crteža pod nazivom Crteži D1 – 9 (2010.), nadahnutim automobilom Zastava 101, legendarnim Stojadinom, kojeg je kao svoj inženjerijski prvijenac i jedan od ultimativnih jugoslavenskih proizvoda u razdoblju 1971. – 2008. proizvodila tvornica automobila Zastava u Kragujevcu. Ikonički status Zastavinih vozila autoru je poslužio da u nizu varijacija izrazi svoje, ali i opće gledište na nostalgične i utopijske aspekte te realne dosege socijalističke proizvodnje i društvenog poretka u srazu sa današnjim društvom tranzicije i neoliberalnog kapitalizma. [/lang_hr]
[lang_it]Nell’ambito della Biennale dell’arte industriale di Albona, il 30 settembre con inizio alle ore 20:00, nel Centro culturale Lamparna si terrà l’apertura di due mostre – “Stvarnost na napuhavanje 1” (“La realtà gonfiabile 1”) del fotografo Damir Žižić (1983.) e dell’artista multimediale Kristian Kožul (1975.) da Zagabria e “Formalna individualizacija” (“Individualizzazione formale”) dell’artista multimediale Mladen Miljanović (1981.), proveniente da Banja Luka[/lang_it]
