Prezentacija plesnih udruga – “Pula pleše”||Presentazione delle associazioni di danza – “Pola danza“

[lang_hr]Na pul­skom trgu Portarata, vikend će zapo­če­ti ples­no. Naime, 5. i 6. ruj­na u večer­njim sati­ma, odr­žat će se pre­zen­ta­ci­ja ples­nih udru­ga. Projekt “Pula ple­še” u orga­ni­za­ci­ji TZ Pule, Grad Pula i Alphera d.o.o, zapo­čet će 5. ruj­na u 19 i 30 sati, a nas­tav­lja se slje­de­ći dan u 10 i 30 kada je na ras­po­re­du dje­či­ji pro­gram te u 19 sati kada se ple­še Zumba. Program se zatva­ra u 21 sat.[/lang_hr]

[lang_it]Questo fine set­ti­ma­na, il 5 e il 6 set­tem­bre, in Piazza Port’Aurea nel cen­tro di Pola, si ter­rà la pre­sen­ta­zi­one del­le asso­ci­azi­oni di dan­za. Il pro­get­to, inti­to­la­to “Pola dan­za”, orga­ni­zza­to dall’Ente per il turi­smo di Pola, la Città di Pola e Alphera d.o.o„ ini­zi­erà il 5 set­tem­bre alle ore 19:30 e con­ti­nu­erà il gior­no segu­en­te alle 10:30, quan­do è pre­vis­to il pro­gram­ma per bam­bi­ni e alle 19:00 quan­do si bal­lerà la Zumba. Il pro­gram­ma ter­mi­na alle ore 21:00.[/lang_it]

Izvor

Slika

• prezentacija plesnih udruga
• projekt "Pula pleše"