Retrospektivna izložba za jubilarnih deset godina “Susreta generacija”||MOSTRA RETROSPETTIVA PER IL DECIMO ANNIVERSARIO DELL’EVENTO „SUSRET GENERACIJA“

12.09.2014.

[lang_hr]U klu­bu Uljanik, 13. ruj­na, veli­kim glaz­be­nim i poprat­nim pro­gra­mi­ma, popu­lar­ni „Susret gene­ra­ci­ja“ pros­la­vit će deset godi­na pos­to­ja­nja. [/lang_hr]

[lang_hr]Tim povo­dom, uz popu­lar­nu DJ troj­ku – Redžo, Mr. Giuly i Mišo, oče­ku­je se urne­bes­na glaz­be­na zaba­va na tri pozor­ni­ce kak­va se mogla doži­vje­ti ’60-ih, ’70-ih , ’80-ih i ’90-ih godi­na proš­log sto­lje­ća. [/lang_hr]

[lang_hr]Posebno za ovu pri­go­du, po prvi puta u Puli bit će pos­tav­lje­na retros­pek­tiv­na izlož­ba (s mno­gim nika­da viđe­nim foto­gra­fi­ja­ma) „Pulska mla­dost kroz deset­lje­ća“. Ona će pri­ka­za­ti zaba­vu, izla­ske i dru­že­nja u Puli u vre­me­nu od 1960. do 2000. godi­ne, dak­le puna četi­ri deset­lje­ća koja su doni­je­la broj­ne mod­ne i glaz­be­ne tren­do­ve. Ujedno i samo Puli svoj­stve­ne neza­bo­rav­ne tre­nut­ke kao pre­poz­nat­lji­ve sim­bo­le ovih pros­to­ra, uz daka­ko nagra­du za pobjed­nič­ku foto­gra­fi­ju. [/lang_hr]

[lang_it]Nel club Uljanik di Pola, il 13 set­tem­bre, si cele­brerà il deci­mo anni­ver­sa­rio del­l’e­ven­to „Incontro tra gene­ra­zi­oni“ (tito­lo ori­gi­na­le. „Susret gene­ra­ci­ja“). I tre ben noti DJ – Redžo, Mr. Giuly e Mišo, han­no pre­pa­ra­to per ques­ta occa­si­one i migli­ori pezzi musi­ca­li degli anni ’60, ’70 e ’80.

Inoltre, sarà alles­ti­ta la mos­tra retros­pet­ti­va di foto­gra­fie inti­to­la­ta “Pulska mla­dost kroz deset­lje­ća” (“I decen­ni del­la giovi­ne­zza pole­se”). Il pub­bli­co avrà l’occasione di vede­re le foto­gra­fie scat­ta­te dall’anno 1960 al 2000 come tes­ti­mo­ni­an­za dei cam­bi­amen­ti nel­la musi­ca e nel­la moda di Pola. Non man­c­herà nem­me­no la pre­mi­azi­one per la migli­ore foto­gra­fia. [/lang_it]

DESET GODINA SUSRETA GENERACIJA - IZLOŽBA

Izvor

Slika