51. glazbena tribina Opatija||51° TRIBUNA MUSICALE OPATIJA
[lang_hr]Jedinstvena manifestacija Hrvatskog društva skladatelja koja promiče stvaralaštvo hrvatskih suvremenih skladatelja, 51. glazbena tribina Opatija, bit će održana od 6. do 9. studenog u opatijskom hotelu Imperial. Tribina je od osobitog značenja ne samo za skladatelje, muzikologe, izvođače, studente glazbe, opatijsku publiku, već i za hrvatsku kulturnu javnost.
Za prošlogodišnje obljetničko, 50. izdanje Tribine, bio je priređen program koji je „gledao unazad“, na skladatelje, osnivače, organizatore koji su pokrenuli Tribinu. Tribina 2014., kako je i bilo najavljeno, okreće se prema posve suprotnom pravcu, i vrata otvara gotovo isključivo novim djelima, skladbama nastalima na narudžbu Tribine. Istaknuti hrvatski ansambli – Simfonijski orkestar HRT‑a, Cantus Ansambl, Alisios Camerata, kao i gosti iz Srbije – gudački kvartet Tajj i hrvatskoj publici već dobro poznat Lp Duo te koncert elektroničke glazbe, predstavit će više od 15 novih djela hrvatskih skladatelja svih generacija.
U povodu 100. obljetnice smrti Antuna Gustava Matoša, Tribina predstavlja radio-igru Zvučna gesta, u kojoj će se odabrana Matoševa poezija naći u novom glazbeno-kazališnom kontekstu.
Tijekom Tribine bit će održana i dva okrugla stola na temu “Suvremena hrvatska glazba u loopu na hrvatskoj sceni – edukacija, produkcija, kritika, publika”, a koje će voditi muzikologinje Petra Pavić i Davorka Begović. Nedjeljni termin tribine rezerviran je za studente muzikologije i kompozicije, koji će predstaviti vlastita razmišljanja i zapažanja o novoj glazbi predstavljenoj na Tribini.
Dva posebna projekta predstavit će u četvrtak i petak Zoran Šćekić i duo Lightune.G, a za neobičan spoj jazza i barokne glazbe zadužen je Ratko Vojtek na svom koncertu u subotu. Isti dan održat će se i prvo javno predstavljanje programa 28. Muzičkog biennala Zagreb.[/lang_hr]
[lang_it]Una manifestazione unica della Società dei compositori croati che promuove i compositori contemporanei croati, la 51°Tribuna musicale Opatija, si terrà dal 6 al 9 novembre nel hotel Imperial ad Abbazia.
L’anno scorso, per il 50°anniversario della manifestazione, era presentato un programma retrospettivo incentrato sui compositori, fondatori e organizzatori che hanno iniziato la Tribuna. Quest’anno invece, il programma includerà quasi esclusivamente opere e brani creati per quest’occasione. Saranno presentate più di quindici opere dei compositori croati di tutte le generazioni. Si esibiranno – l’Orchestra sinfonica nazionale della HRT, Cantus Ansambl, Alisios Camerata e gli ospiti dalla Serbia – il quartetto d’archi Tajj ed il Lp Duo.
In occasione del centenario della morte di Antun Gustav Matoš, la Tribuna presenta un gioco radiofonico “Zvučna gesta” che presenterà le poesie di Matoš in un contesto musicale e teatrale.
La particolarità dell’evento sono le tavole rotonde e tribune, così quest’anno le musicologhe Petra Pavić e Davorka Begović presenteranno il tema “Suvremena hrvatska glazba u loopu na hrvatskoj sceni – edukacija, produkcija, kritika, publika” (“La musica contemporanea croata nel loop della scena croata – educazione, produzione, critica, pubblico.”). Invece domenica, gli studenti di musicologia e di composizione esprimeranno le proprie impressioni e pareri riguardo alla musica presentata durante la Tribuna.
Inoltre, saranno presentati due progetti particolari – quello di Zoran Šćekić, accompagnato dal duo Lightune.G (giovedì e venerdì); e l’unione della musica jazz con quella barocca di Ratko Vojtek (sabato). L’8 novembre, si terrà la prima presentazione pubblica del programma del 28°Biennale di musica Zagreb-Zagabria.[/lang_it]
