Ciklus tematskih predavanja uz izložbu MULTIMERIDIJAN 14 ||IL CICLO DI LEZIONI CHE ACCOMPAGNA LA MOSTRA MULTIMERIDIJAN 14
[lang_hr]U sklopu popratnih događanja uz međunarodnu bijenalnu izložbu MULTIMERIDIJAN 14, u organizaciji Hrvatskog društva likovnih umjetnika Istre bit će održan ciklus tematskih predavanja u pulskoj Galeriji Luka. Predavanja su na rasporedu u srijedu, 29. listopada s početkom u 20 sati i u srijedu, 5. studenog s početkom u 20 sati. Ulaz je slobodan.[/lang_hr]
[lang_hr]Predavači:[/lang_hr]
[lang_hr]u 20 sati DAMIR ŠEGON – tema: “Svemir: zablude” (15 min)[/lang_hr]
[lang_hr]u 20 i 15 sati LUCIANO GRŽINIĆ – tema: “Povijest Zvjezdarnice u Puli” (oko 45 minuta)[/lang_hr]
[lang_hr]MULTIMERIDIJAN, bijenalni projekt HDLU Istre, međunarodna je izložba suvremene umjetnosti, koja je tijekom proteklog desetljeća, od osnivanja 2002. godine prošla nekoliko transformacija, zadržavajući interes za susret umjetnika i umjetničkih pozicija i otvorenost prema različitim meridijanima, s ciljem da uključuje lokalne umjetnike u međunarodni kontekst.[/lang_hr]
[lang_hr]Izložba predstavlja različite umjetničke pozicije i prakse, okuplja radove umjetnika različitih generacija, porijeklom iz različitog kulturnog konteksta. Polazeći od povijesnih radova avangardi sredine 20. stoljeća – Antuna Motike, Maria Merza i Fabija Maura, okuplja kolaže, fotografije, video radove, crteže, instalacije, umjetnike koji u svom radu, putem umjetničke imaginacije ili istraživanja problematiziraju ideju potrage i putovanja, prostranstvo svemira, utjecaj i imaginarij zvjezdanog neba, tehnološka dostignuća čovječanstva, propale utopije, odnose čovjeka i prirode, potrebu za eksperimentom.[/lang_hr]
[lang_hr]Izložba NO-ORDUNG, Asteroid 19612, posvećena Hermanu Potočniku Noordungu, mjesto je susreta različitih narativa. Usmjerena je prema putovanju, istraživanju, radovima koji komuniciraju znatiželju umjetnika, kroz fragmente stvarnosti ili fikcije, ikonografiju znanstvene fantastike, pothvate i ekspedicije ili prostore (post)socijalističke utopije.Formirana kao poetičan prostor, okreće se doživljaju, usmjerena je percepciju promatrača, a povijesni i kulturni kontekst kao polazište interesa pronalazi u liku i djelu dvoje možda nedovoljno vidljivih ili pre/poznatih protagonista više ili manje uspješno upisanih u kulturnu memoriju grada Pule – Hermana Potočnika Noordunga i Antuna Motike. (iz teksta B. Benčić i L. Tadorni)[/lang_hr]
[lang_it]Nell’ambito degli eventi che accompagnano la mostra biennale internazionale MULTIMERIDIJAN 14, organizzata dall’Associazione croata degli artisti dell’Istria (HDLU Istra), nella Galleria Cvajner di Pola è prevista una serie di lezioni legate tematicamente alla manifestazione.
Mercoledì, 29 ottobre, ore 20: DAMIR ŠEGON – tema: “Svemir: zablude” (“L’Universo: fraintendimenti”) (15 min.)
Mercoledì, 5 novembre, ore 20:15 sati: LUCIANO GRŽINIĆ – tema: “Povijest Zvjezdarnice u Puli” (“La storia dell’Osservatorio astronomico a Pola”) (45 min.)
L’ingresso alle lezioni è gratuito.
MULTIMERIDIJAN, è un progetto biennale dell’Associazione croata degli artisti dell’Istria, una mostra internazionale d’arte contemporanea che ha subito alcune trasformazioni dalla fondazione nel 2002, ma ha mantenuto l’interesse per l’incontro tra gli artisti, le diverse posizioni artistiche e l’apertura verso diversi meridiani, con l’obiettivo di includere gli autori locali in un contesto internazionale.
La mostra presenta le diverse prassi e posizioni artistiche, raduna opere d’autori di diverse generazioni e provenienti da diversi contesti culturali. Partendo dalle opere d’avanguardia del XX secolo – di Antun Motika, Mario Merz e Fabio Mauri – la mostra raduna collage, fotografie, video, disegni, installazioni e artisti che tramite l’immaginazione artistica e l’esplorazione trattano l’idea della ricerca e del viaggio, la vastità dell’universo, l’influenza e l’immaginario del cielo stellato, lo sviluppo tecnologico, le utopie mancate, le relazioni tra l’uomo e la natura e la necessita di sperimentare.
La mostra NO-ORDUNG, Asteroid 19612, è dedicata a Herman Potočnik Noordung, l’ingegnere austriaco nato a Pola, considerato uno dei pionieri della missilistica e dei viaggi nello spazio.[/lang_it]






