Foto Ex Tempore u Novigradu||FOTO EX TEMPORE A CITTANOVA
Zajednica Talijana u Novigradu organizira manifestaciju Foto Ex Tempore, koja će bit održana od 2. do 4. listopada. Fotografije će bit snimane na temu “Novigrad 2099”. Posljednjeg dana manifestacije, u subotu 4. listopada, bit će otvorena završna izložba i svečano dodijeljene nagrade.
Program 2014:
2.10. četvrtak
- 8:00 – 14:00 h – prijem sudionika
- 15:00 h – otvorenje izložbe Igora Opassija i Remigia Grižonića u Zajednici Talijana Novigrad
- 16:00 – 22:00 h – snimanje na zadanu temu
3.10. petak
- 10:00 – 12:00 h – nastavak snimanja teme: “Novigrad 2099.”
- 12:30 h – otvorenje izložbe Imrane Kapetanović u novigradskoj knjižnici
- 14:00 – 19:30 h – predavanje obrađenih fotografija na printanje za izložbu
4.10. subota
- 12:00 h – predavanje Ive Pervana o ulozi fotografije u inovativnoj promociji turizma
- 13:00 – 17:00 h – predstavljanje fotografskih sponzora
- 17:00 h – otvorenje završne izložbe na Velikom Trgu i početak glasanja vox populi
- 20:00 h – svečana dodjela nagrada za najbolje ocijenjene radove, stručnog žirija, publike, internet glasanja i sponzora u vanjskom prostoru Zajednice Talijana Novigrad
- 21:00 h – ketering večera i zabava
[/lang_hr]
La Comunità degli italiani di Cittanova organizza pure quest’anno la manifestazione Foto Ex Tempore, che si terrà del 2 al 4 ottobre. Il tema del concorso è “Cittanova 2099“. L’ultimo giorno della manifestazione, il 4 ottobre, si terrà l’apertura solenne della mostra finale in Piazza Grande e l’assegnazione del premio per la migliore fotografia.
Il programma 2014:
2 ottobre, giovedì
- 8:00 – 14:00 – arrivo dei partecipanti
- 15:00 – inaugurazione della mostra di Igor Opassi e Remigio Grižonić negli ambienti della Comunità degli Italiani di Cittanova
- 16:00 – 22:00 – scatti fotografici sul tema predefinito
3 ottobre, venerdì
- 10:00 – 12:00 – proseguimento con gli scatti sul tema: “Novigrad 2099 – Cittanova 2099″
- 12:30 – inaugurazione della mostra di Imrana Kapetanović negli ambienti della Biblioteca civica
- 14:00 – 19:30 – consegna delle foto elaborate in stampa per la mostra
4 ottobre, sabato
- 12:00 – conferenza di Ivo Pervan sul ruolo della fotografia nella innovativa promozione turistica
- 13:00 – 17:00 – presentazione degli sponsor
- 17:00 – inaugurazione della mostra finale in Piazza Grande e inizio della votazione vox populi
- 20:00 – consegna solenne dei premi. Le opere migliori saranno premiate dalla giuria, dal pubblico, votazione in rete e dagli sponsor (nell’ estivo della Comunità degli Italiani di Cittanova)
- 21:00 – cena a buffet e divertimento
[/lang_it]





