Izložba Diane Drače i Adriane Rigonat u Grožnjanu||LE MOSTRE DI DIANA DRAČA E ADRIANA RIGONAT A GRISIGNANA

[lang_hr]U grož­njan­skoj Gradskoj gale­ri­ji Fonticus, 3. lis­to­pa­da u 19 sati, bit će otvo­re­na samos­tal­na izlož­ba Diane Drače “Ponuda ritu­ala” i Adriane Rigonat “Vrijeme sum­nje”. Izložbu će, u pri­sus­tvu auto­ri­ca, pred­sta­vi­ti Eugen Borkovsky.[/lang_hr]

[lang_it]Nella Galleria civi­ca Fonticus a Grisignana, il 3 otto­bre alle ore 19, si ter­rà l’a­per­tu­ra del­la mos­tra per­so­na­le di Diana Drače (Subotica, Serbia) inti­to­la­ta “Ponuda ritu­ala” (“L’offerta dei ritu­ali”) e quel­la di Adriana Rigonat (Trieste, Italia) inti­to­la­ta “Vrijeme sum­nje” (“Il tem­po dei dub­bi”). Le mos­tre saran­no pre­sen­ta­te, nel­la pre­sen­za del­le artis­te, da Eugen Borkovsky.[/lang_it]

[lang_hr]O izlož­bi “Ponuda ritu­ala”:[/lang_hr]

[lang_hr]Recentnom kolek­ci­jom likov­nih pro­miš­lja­nja pred­stav­lja se Diana Drča. Umjetnica nase­lja­va pros­tor gale­ri­je: bije­la koc­ka zauze­ta je od stra­ne tris­to­ti­njak figu­ra. Iako se nje­zi­ni dosa­daš­nji cik­lu­si pre­li­je­va­ju i nas­tav­lja­ju, umjet­ni­ca svjes­no isko­ra­ču­je ka novom. I ovaj put se kon­cen­tri­ra na likov­no istra­ži­va­nje pri­dr­ža­va­ju­ći se samo­za­da­nog kano­na. Uporno, una­toč zah­tjev­noj teh­no­lo­gi­ji, ostva­ru­je zavid­nu koli­či­nu sasvim ose­buj­nih pred­me­ta. Diana se ne boji dodi­ra s mate­ri­ja­lom. Igra nije spu­ta­na teh­no­lo­gi­jom. Za obli­ko­va­nje, uz gli­nu, uzi­ma metal, rabe­ći tem­pe­ra­tu­ru i pati­ne. Niz sači­nja­va ges­tu­al­no, iako napor­na teh­no­lo­gi­ja dik­ti­ra pro­ces – tem­po reali­za­ci­je. Ovaj niz rado­va može nosi­ti ozna­ku skul­p­tor­ske ins­ta­la­ci­je, kako po sva­kom poje­di­nom seg­men­tu, ali i pre­ma pla­sma­nu koji sva­ka­ko mora biti niz, gru­pa, sku­pi­na obje­ka­ta. Radi se o figu­ra­ma koje nose povr­š­ne odli­ke ljud­skog tije­la. Umjetnici detalj i ana­tom­ska pre­ciz­nost nisu pre­važ­ni. Tjelesnost je odre­đe­na naz­na­ka­ma obli­ka zaus­tav­lje­nih pokre­ta te broj­noš­ću sudi­oni­ka ove situ­aci­je (…). (Eugen Borkovsky)[/lang_hr]

[lang_it]Diana Drča – “Ponuda rituala”[/lang_it]

[lang_hr]Diana Drča rođe­na je 1986. godi­ne u Subotici, Srbija. Po zavr­šet­ku osnov­ne ško­le upi­su­je sred­nju Umetničku ško­lu Bogdan Šuput u Novom Sadu, tek­s­til­ni smjer. Tijekom ško­lo­va­nja pre­ba­cu­je se u Hemijsko Tehničku ško­lu Lazar Nešić gdje izu­ču­je zani­ma­nje kons­truk­tor-kro­jač. Kasnije se usa­vr­ša­va u zva­nje Modelara teh­ni­ča­ra. Javno dje­lo­va­nje zapo­či­nje 2003. godi­ne autor­skim sti­lis­tič­kim pro­jek­ti­ma (Grožnjan, Subotica). Niz godi­na bavi se mod­nim obli­ko­va­njem, pho­to sho­ot, sa ugled­nim foto­gra­fi­ma (Arpad Peto, Marcus Fernando, Maja Slavec, Andrea Vekar, Igor Kopilović i make-up artis­tom Natalijom Bogdanović). Priređuje broj­ne foto­graf­ske pre­zen­ta­ci­je u obli­ku objav­lji­va­nja u časo­pi­si­ma ili na izlož­ba­ma. Sa svo­jim mod­nim stu­di­jom „Reddfashion” učes­tvu­je na „Fashion Selection” u Beogradu, 2006. god. Bavi se i sli­kar­stvom a rado­ve prvi puta podas­ti­re jav­nos­ti 2008. godi­ne u Subotici. Aktivnosti veza­ne uz mod­ni dizajn uspješ­no nas­tav­lja u SAD‑u (rezi­den­ci­ju u Show-roomu, Washington Avenue South Beach, Miami Florida, 2009. god.). Izlagala na mno­go­broj­nim kolek­tiv­nim i samos­tal­nim izlož­be­nim pre­zen­ta­ci­ja­ma: Grožnjan, Beograd, Ljubljana, Subotica, SAD… Trenutno dje­lu­je na Grožnjanu kao nas­tav­ljač obi­telj­ske umjet­nič­ke tra­di­ci­je, tre­ća gene­ra­ci­ja obi­te­lji Todjeras (gale­ri­ja „Togy”).[/lang_hr]

[lang_hr]O izlož­bi “Vrijeme sum­nje”:[/lang_hr]

[lang_hr]Adriana Rigonat pred­stav­lja izbor iz svog boga­tog opu­sa. Pred nama je niz osli­ka­nih povr­ši­na snaž­nog rit­ma i razi­gra­nog kolo­ra izve­den akril­nim, ali i dru­gim vrsta­ma pig­men­ti­ra­nog medi­ja. Većina rado­va izve­de­na je na papir­na­toj pod­lo­zi. Slikarica se koris­ti nama­zi­ma, slo­je­vi­ma boje, a čes­to obli­ke defi­ni­ra pote­zi­ma kis­tom ili nekim dru­gim nači­nom koji ostav­lja trag. Kompozicije su ras­pr­še­ne inten­ziv­nim činje­njem, ali nam auto­ri­ca ostav­lja oslo­nac za pogled. Na povr­ši­na­ma nala­zi­mo nad­s­li­ka­va­nje, uslo­ja­va­nje, pre­li­je­va­nje boja. Teksture i oto­ci snaž­nog kolo­ra uz ges­tu­al­ne pote­ze pri­dru­žu­ju se nes­kri­ve­nim tra­go­vi­ma cure­nja boja. Sve inter­ven­ci­je mate­ri­ja­li­ma u funk­ci­ji su dra­ma­tur­gi­je rado­va. Očita je inten­ziv­na želja za izgo­vo­rom, inter­pre­ta­ci­jom zamiš­lje­nog ili doživ­lje­nog (…). (Eugen Borkovsky)[/lang_hr]

[lang_it]Adriana Rigonat –  “Vrijeme sumnje”[/lang_it]

[lang_hr]Adriana Rigonat, rođe­na u Trstu. Likovno se poče­la izra­ža­va­ti 1999. godi­ne. Polazila je teča­je­ve kod zna­čaj­nih umjet­ni­ka kako bi istan­ča­la i uspo­re­di­la svo­je iskus­tvo. Sudjelovala je na broj­nim samos­tal­nim i kolek­tiv­nim izlož­ba­ma u Italiji, Austriji, Njemačkoj, Sloveniji. Djela su joj isti­ca­na na raz­nim natje­ča­ji­ma i osvo­ji­la je zna­čaj­ne naci­onal­ne nagra­de. Živi i radi u Trstu, Italija.[/lang_hr]

Izvor

Slika

• Andriana Rigonat
• Diana Drača
• Gradska galerija Fonticus