Mjesec hrvatske knjige u Gradskoj knjižnici Umag||IL MESE DEL LIBRO CROATO NELLA BIBLIOTECA CIVICA UMAGO

09.10.2014.

[lang_hr]U Gradskoj knjiž­ni­ci Umag od 15. lis­to­pa­da do 15. stu­de­nog bit će obi­lje­žen Mjesec hrvat­ske knji­ge. Ove godi­ne tema Mjeseca hrvat­ske knji­ge je “Ljubav”.[/lang_hr]

[lang_hr]Široka tema koja omo­gu­ću­je raz­go­vor ne samo o naj­či­ta­ni­jem knji­žev­nom žan­ru (popu­lar­nim lju­bi­ći­ma), nego i o svoj raz­no­li­kos­ti knji­žev­nih pris­tu­pa lju­bav­noj tema­ti­ci. Dakako, ovo je pri­li­ka da se raz­go­vo­ra i o lju­ba­vi pre­ma puto­va­nji­ma, pre­ma zavi­ča­ju i jezi­ku… Tako je uok­vi­ren i pro­gram Gradske knjiž­ni­ce Umag, pa se zapo­či­nje zavi­čaj­nom poezi­jom, pred­stav­lja­njem zbir­ke­ča­kav­skih pje­sa­ma s Bujštine “Saka vas ima svoj glas” (sri­je­da 15. 10. u 20 sati). Na pred­stav­lja­nju zbir­ke sudje­lu­ju pjes­ni­ci: Davor Hačić, Nadia Disiot, Zorko Tripčić, Branka Biloslav, Dante Marušić, Mirjana Kraljić i ured­nik Zlatan Varelija.[/lang_hr]

[lang_hr]Nastavlja se raz­go­vo­rom o novom pris­tu­pu dje­lu Fulvija Tomizze (pred­stav­lja­nje zbor­ni­ka rado­va Rileggendo Fulvio Tomizza, sri­je­da, 29. 10. u 20 sati). Sudjeluju ured­ni­ca Marianna Deganutti (Sveučilište Oxford) i tali­ja­nis­ti­ca Sanja Roić (Filozofski fakul­tet u Zagrebu).[/lang_hr]

[lang_hr]Bit će pred­stav­ljen i puto­pis “1000 dana pro­lje­ća” zagre­bač­kog autos­to­pe­ra Tomislava Perka (petak, 31. 10. u 20 sati). Porečka auto­ri­ca Ivona Orlić pred­sta­vit će svo­ju knji­gu “Istra kroz tri gene­ra­ci­je”  6. stu­de­nog u 20 sati.[/lang_hr]

[lang_hr]Mjesec hrvat­ske knji­ge zavr­ša sa sto­pos­tot­nom lju­bav­nom knji­gom, zbir­kom pri­ča “100% pamuk” Ivane Simić Bodrožić (čet­vr­tak 13. 11. u 20 sati). Detaljniji pro­gram može­te pre­uze­ti i u pdf‑u. Članove i one koji to žele pos­ta­ti pod­sje­ća se da Gradska knjiž­ni­ca Umag u Mjesecu knji­ge, dak­le od 15. 10. do 15. 11., daru­je svim umi­rov­lje­ni­ci­ma i neza­pos­le­nim sugra­đa­ni­ma bes­plat­nu godiš­nju čla­na­ri­nu![/lang_hr]

[lang_it]L’Amore è il sog­get­to del mese del libro cro­ato di ques­t’an­no. La sua esten­si­one ci per­met­te non solo di espri­mer­ci nei con­fron­ti del gene­re let­te­ra­rio più let­to (i popo­la­ri roman­zi rosa), ma anc­he in rela­zi­one ai mol­te­pli­ci con­tat­ti con la tema­ti­ca amo­ro­sa. Dunque, ques­ta è un oppor­tu­nità di par­la­re di amo­re per i viag­gi, per la ter­ra nati­va, la lingua…

Il pro­gram­ma del­la Biblioteca civi­ca Umago segu­en­do tale dire­zi­one, ini­zia pro­prio con una sera­ta dedi­ca­ta alla poesia in dialet­to ciaca­vo del Buiese con la rac­col­ta Saka vas ima svoj glas (mer­co­ledì, 15. 10. alle ore 20,00); la mani­fes­ta­zi­one pro­se­gue con un inte­re­ssan­te approc­cio all’o­pe­ra di Fulvio Tomizza (pre­sen­ta­zi­one del­la rac­col­ta di sag­gi Rileggendo Fulvio Tomizza, mer­co­ledì, 29. 10. alle ore 20,00); con la pre­sen­ta­zi­one del diario di viag­gio 1000 dana pro­lje­ća del­l’a­utos­top­pis­ta zaga­bre­se Tomislav Perko (vener­dì, 31. 10. alle ore 20,00); la pre­sen­ta­zi­one del sag­gio Istra kroz tri gene­ra­ci­je di Ivona Orlić(giovedì 6. 11. alle ore 20,00) e finis­ce con un libro di tema­ti­ca sen­ti­men­ta­le al cen­to per cen­to, la rac­col­ta di rac­con­ti 100% pamuk di Ivana Simić Bodrožić (giovedì 13. 11. alle ore 20,00).

Scaricate il pro­gram­ma det­ta­gli­ato in pdf. La Biblioteca civi­ca Umago esal­ta che dal 15 otto­bre al 15 novem­bre, l’is­cri­zi­one è gra­tu­ita per i pen­si­ona­li e i disoc­cu­pa­ti. [/lang_it]

mhk2014

Izvor

Slika