Patrick Modiano dobitnik Nobelove nagrade za književnost||PATRICK MODIANO – VINCITORE DEL PREMIO NOBEL PER LA LETTERATURA
[lang_hr]Ovogodišnji laureat Nobelove nagrade za književnost francuski je pisac Patrick Modiano. Predstavnici švedske akademije nazvali su gaMarcelom Proustom našeg vremena zbog njegovog umijeća kojim priziva sjećanja te oživljava nevjerojatne ljudske sudbine.[/lang_hr]
[lang_hr]Patrick Modiano rođen je 30. srpnja 1945. u Parizu. Piščevi roditelji, otac Židov iz Aleksandrije i majka Belgijanka koja je u Francusku stigla da okuša sreću kao komičarka, upoznali su se za vrijeme nacističke okupacije glavnog francuskog grada.[/lang_hr]
[lang_hr]Modianova obiteljska priča, odrastanje u postratnom Parizu i komplicirani obiteljski odnosi uvelike su utjecali na njegovo stvaralaštvo pa u većini svojih djela – oko 30 proznih naslova – priziva opravo doba Drugog svjetskog rata. U svojim na prvi pogled jednostavnim prozama Modiano istražuje teme pamćenja, identiteta i vremena, krivnje, gubitaka i traženja. Od konca 1960-ih godina profesionalni je pisac, a za svoja je djela osvojio više nagrada, od kojih su najznačajnije Nagrada za najbolji roman Francuske akademije, Goncourt – najprestižnija književna nagrada Francuske, te austrijska državna nagrada za europsku književnost. No, iako je višestruko nagrađivan, a romani su mu prevedeni na više od 30 jezika, do sad je bio malo poznat izvan Francuske.[/lang_hr]
[lang_hr]U knjižničnom fondu pulske Gradske knjižnice i čitaonice dostupna su sljedeća djela Patricka Modiana: Mali Dragulj (La Petite Bijou) i Ulica mračnih dućana, odnosno Via delle botteghe oscure (Rue des boutiques obscures), koje mu je donijelo nagradu Goncourt.[/lang_hr]
[lang_hr]Nobelovu nagradu utemeljio je 1895. godine Alfred Bernhard Nobel, švedski kemičar, inženjer i izumitelj. Oporukom je iz svoje ostavštine osigurao sredstva za nagradu koja će se dodjeljivati onima koji svojim dostignućima pridonose „dobrobiti čovječanstva“. Ovogodišnja nagrada ukupno je 111. po redu, a Modianu će biti uručena 10. prosinca 2014. u Stockholmu, na obljetnicu smrti poznatog švedskog izumitelja.[/lang_hr]
È il francese Patrick Modiano il vincitore del premio Nobel per la Letteratura 2014. “Il Marcel Proust del nostro Tempo”, cosi lo hanno denominato i giurati dell’Accademia Reale Svedese, per “l’arte della memoria, con la quale ha evocato i più insondabili destini umani e messo a nudo la vita durante l’occupazione“.
[lang_it]Patrick Modiano è nato il 30 luglio 1945 in Francia. I genitori dello scrittore, un ebreo francese di origini italiane e un’attrice belga di etnia fiamminga, si sono conosciuti durante l’occupazione nazista della capitale francese. Le sue radici hanno fortemente influenzato la sua poetica.
Una trentina di romanzi, ambientati quasi tutti nella Parigi occupata dai nazisti, prediligono la figura dello straniero, dell’esule, dell’ebreo, così come le tematiche della memoria, dell’identità e dell’Olocausto, con influenze esistenzialiste e rievocative. Centrale è, spesso, l’ambigua figura del padre, che, arrestato nel 1943, riuscì a sfuggire alla deportazione grazie a oscuri rapporti con i carnefici. Anche se dal 1960 è uno scrittore professionale, vincitore di numerosi premi (tra cui il Premio Roger Nimier e il prestigioso Premio Goncourt), i cui romanzi sono stati tradotti in più di 30 lingue, rimane finora poco conosciuto fuori dai confini del suo Paese.
La Biblioteca civica e sala di lettura Pola offre le seguenti opere di Patrick Modiano: La Petite Bijou (disponibile in lingua croata con il titolo “Mali Dragulj)” e Rue des boutiques obscures (in lingua croata “Ulica mračnih dućana” e italiana “Via delle botteghe oscure”), che gli permette di vincere il Premo Goncourt.
Il Premio sarà consegnato a Modiano il 10 dicembre 2014 a Stoccolma, in occasione dell’anniversario della morte di Alfred Bernhard Nobel, famoso chimico, ingegnere e inventore svedese che nel 1895 istituisce il Premio Nobel. [/lang_it]
