Izložba “Kanadski Inuiti: drevni simboli u suvremenoj umjetnosti” u Pazinu||LA MOSTRA “GLI INUIT DEL CANADA: SIMBOLI ANTICHI NELL’ARTE CONTEMPORANEA” A PISINO
[lang_hr]Etnografski muzej Istre organizira izložbu “Kanadski Inuiti: drevni simboli u suvremenoj umjetnosti”, koja će bit održana 12. studenog u 18 sati, u prostorima Pazinskog kaštela.
Autorica izložbe je Judith Verney Burch, ujedno i vlasnica Arktičke inuitske umjetničke galerije i istraživačka suradnica Instituta Smithsonian u Washingtonu. Judith Verney Burch je izuzetno poštovana u sjevernim zajednicama i pripisuju joj se velike zasluge pri podizanju ugleda inuitske umjetnosti na svjetsku razinu. Sama autorica prisustvovat će otvorenju te će posjetitelje voditi kroz izložbu. Izložba je realizirana suradnjom Festivala Treće uho iz Dubrovnika i Etnografskog muzeja Istre/Museo Etnografico dell’Istria, a posjet je moguć u radno vrijeme muzeja do 27. studenog.
Otvorenju će nazočiti Ambasadorica Kanadske vlade u Republici Hrvatskoj Louise LaRocque.
Autorica izložbe Judith Verney Burch održat će radionicu izrade zidnih ukrasa u filcu. Radionica će također bit održana u srijedu, 12. studenog u vremenu od 10 do 12 sati. Ulaz slobodan.[/lang_hr]
[lang_it]Il Museo Etnografico dell’Istria organizza la mostra “Gli Inuit del Canada: simboli antichi nell’arte contemporanea” (“Kanadski Inuiti: drevni simboli u suvremenoj umjetnosti”), che si terrà il 12 novembre alle ore 18, negli spazzi del Castello di Pisino.
L’autrice della mostra è Judith Verney Burch, proprietaria della Galleria artica d’arte Inuit e ricercatrice presso l’Istituto Smithsonian a Washington. L’autrice sarà presente all’apertura, come pure l’ambasciatrice del governo canadese in Croazia Louise LaRocque. La mostra, che si potrà visitare entro il 27 novembre, è il risultato della collaborazione tra il Festival Treće uho di Ragusa ed il Museo Etnografico dell’Istria
Lo stesso giorno, dalle 10 alle 12 ore, l’autrice della condurrà il laboratorio di creazione degli ornamenti di feltro. L’ingresso è gratuito.[/lang_it]






