Javna diskusija “Budućnost novinarstva u kulturi”||DISCUSSIONE PUBBLICA “IL FUTURO DEL GIORNALISMO NELLA CULTURA”
[lang_hr]U sklopu završnice novinarske radionice “Medijski kultivator”, 8. studenog s početkom u 11 sati u pulskoj galeriji Cvajner bit će održana javna diskusija na temu “Budućnost novinarstva u kulturi”. Na diskusiji koju će moderirati urednik i novinar portala Kulturistra Boris Vincek, govorit će mentori ovogodišnjeg “Medijskog kultivatora” Iva Körbler, Igor Ružić, Davor Mandić i gosti. Fokus diskusije bit će usmjeren na trenutno stanje kulture u medijima (od tiskanih do elektronskih), njeno istiskanje pred lavinom žutila i senzacionalizma, sve češćoj praksi kopiranja PR tekstova nauštrb pravom novinarstvu, nezavisnim medijima i financijskoj podršci Ministarstva kulture, odnosu medija prema mladima koji studiraju novinarstvo ili se njime žele baviti te o ostalim gorućim temama koje se dotiču novinarstva u kulturi i njegovoj budućnosti.
Ovom prilikom pozivaju se svi lokalni akteri u kulturi i novinari koji se njome bave da se pridruže na diskusiji kako bi iznijeli svoje stavove i podijelili vlastita iskustva u ovom važnom i nažalost sve više marginaliziranom segmentu novinarstva.[/lang_hr]
[lang_it]Nell’ambito della fase finale del laboratorio giornalistico “Medijski kultivator”, l’8 novembre con inizio alle ore 11:00 nella galleria Cvajner di Pola, si terrà la discussione pubblica sul “Futuro del giornalismo nella cultura”. Il moderatore sarà l’editore e il giornalista del portale web Kulturistra, alla discussione parleranno i mentori del laboratorio giornalistico “Medijski kultivator”, Iva Körbler, Igor Ružić, Davor Mandić e gli ospiti. Il dibattito sarà incentrato sulla situazione corrente della cultura nei media (stampa e media elettronici), sul fenomeno del trionfo della frivolezza e sul dominio dei argomenti sensazionalistici e d’intrattenimento, e sulla prassi di copiare i testi PR. Inoltre, si parlerà dei media indipendenti, del supporto finanziario del Ministero della cultura, del rapporto dei media verso i giovani che studiano giornalismo o vogliono occuparsi di giornalismo e altri temi importanti inerenti la cultura nel giornalismo ed il suo futuro.
L’associazione Metamedij invita tutti gli interessati – giornalisti e soggetti che operano nell’ambito culturale – di partecipare alla discussione, di esprimere il proprio parere e condividere le proprie esperienze in campo. [/lang_it]






