Još dugotrajnija i sadržajnija Seasplash platforma # 8||PIATTAFORMA SEASPLASH # 8 – PROGRAMMA

28.11.2014.

[lang_hr]Seasplash plat­for­ma osmu godi­nu zare­dom obu­hva­ća niz pred­no­vo­go­diš­njih sadr­žaj­nih i dina­mič­nih doga­đa­nja. Za raz­li­ku od prvih 5 godi­na odr­ža­nih na Danteovom trgu, i 2 zad­nje na Karolini pod­no Arene, ove godi­ne naj­av­lju­je­mo još boga­ti­ji i dugo­traj­ni­ji pro­gram od ukup­no 5 dana, ras­po­re­đen na 4 raz­li­či­te loka­ci­je, od 13. do 31. pro­sin­ca.[/lang_hr]

[lang_it]Già l’ottavo anno di segu­ito la Piattaforma Seasplash orga­ni­zza una serie di even­ti in occa­si­one del­le fes­ti­vità nata­li­zie ed il Capodanno. E men­tre i pri­mi 5 anni l’intero pro­gram­ma si svol­ge­va in Piazza Dante (Danteov Trg) e gli ulti­mi due nel piazza­le Carolina, quest’anno gli orga­ni­zza­to­ri annun­ci­ano un pro­gram­ma, anco­ra più ric­co, che si ter­rà in 4 loca­lità diver­se, dal 13 al 21 dicembre.[/lang_it]

seasplash_platforma_2014-header-001

[lang_hr]Seasplash plat­for­ma i dalje pred­stav­lja neko­li­ko (sub)kulturnih sti­lo­va, kre­ativ­no par­ti­ci­pi­ra­ju­ći u nji­ho­vom pro­mo­vi­ra­nju, reali­zi­ra­ju­ći niz pro­je­ka­ta kroz raz­li­či­te surad­nje i pred­stav­lja­ju­ći ih jed­nom godiš­nje zajed­no okup­lje­ne na ovoj manifestaciji.

Glavnina pro­gra­ma tra­di­ci­onal­no je usmje­re­na na pul­ske izvo­đa­če i kre­ativ­ce, ali kao i tije­kom pro­tek­le 2 godi­ne, i ovo­go­diš­nja Platforma je obo­ga­će­na s nas­tu­pi­ma neko­li­ko reno­mi­ra­nih hrvat­skih i ino­zem­nih gos­ti­ju. O nji­ma nešto više u idu­ćim obja­va­ma, ovom pri­li­kom osim pre­mi­je­re proš­lo­go­diš­nje video kro­ni­ke, objav­lju­je­mo popis mani­fes­ta­ci­ja, datu­ma i lokacija.

13.12. – WANTED CONTEST & DJ RADIONICA @ Ciscuttijeva ulica
24.12. – SHOWCASE @ Titov park
26.12. – PUNK ROCK KONCERT @ SC Pattinaggio
29.12. – CUBE CONTEST @ SC Pattinaggio
31.12. – SLURP!, SEASPLASH & MARSROOM NYE par­ty @ Kaštel[/lang_hr]

[lang_it]IL PROGRAMMA 2014:

13/12/ – WANTED CONTEST & DJ WORKSHOP @ Via Ciscutti
24/12/ – SHOWCASE @ Parco di Tito
26/12/ – PUNK ROCK CONCERTO @ CS Pattinaggio
29/12/ – CUBE CONTEST @ CS Pattinaggio
31/12/ – SLURP!, SEASPLASH & MARSROOM NYE par­ty @ Kaštel[/lang_it]

Izvor

Slika