Mjesečni susreti polaznika radionice Smiješak||INCONTRI MENSILI DEI PARTECIPANTI AL LABORATORIO „SMIJEŠAK“

[lang_hr]Radionica Smiješak je savje­to­va­li­šte za rodi­te­lje i igra­oni­ca koja svo­je aktiv­nos­ti pro­vo­di u pros­to­ri­ma pul­skih mjes­nih odbo­ra Monte Zaro, Stoja i Kaštanjer. Jednom mje­seč­no za polaz­ni­ke svih radi­oni­ca u Središnjoj knjiž­ni­ci orga­ni­zi­ra­ni su zajed­nič­ki susre­ti – i to sva­ke prve sri­je­de u mje­se­cu od 17 do 18 sati.[/lang_hr]

[lang_it]Una vol­ta al mese, pre­ci­sa­men­te, ogni pri­mo mer­co­ledì del mese, dal­le 17 alle 18 ore, negli spa­zi degli enti loca­li pole­si a Monte Zaro, Stoja e Kaštanjer, si radu­na­no i par­te­ci­pan­ti a tut­ti i labo­ra­to­ri orga­ni­zza­ti dal­la Biblioteca cen­tra­le. Questo incon­tro, chi­ama­to „Radionica Smiješak“ („Laboratorio Sorriso“) è un’op­por­tu­nità per tut­ti i geni­to­ri per rice­ve­re con­si­gli e con­di­vi­de­re espe­ri­en­ze men­tre i più pic­co­li si diver­to­no e gioca­no con i loro coeta­nei. [/lang_it]

[lang_hr]Radionica Smiješak usmje­re­na je rodi­te­lji­ma i dje­ci svih uzras­ta, iako je veći dio aktiv­nos­ti nami­je­njen dje­ci od 0 do 3 godi­ne, s ciljem pobolj­ša­nja kva­li­te­te odgo­ja i pre­ven­ci­je mogu­ćih odgoj­nih pro­ble­ma s koji­ma se danas sve više susre­ću rodi­te­lji. Cilj radi­oni­ca je poti­ca­nje dje­čjeg inte­re­sa za kul­tu­ru, glaz­bu i umjet­nost, kao i poti­ca­nje mašte, kre­ativ­nos­ti, pri­ja­telj­stva, razu­mi­je­va­nja i suosje­ćaj­nos­ti. Radionice čine tri sku­pi­ne aktiv­nos­ti: zajed­nič­ke radi­oni­ce i igra­oni­ce za dje­cu i rodi­te­lje (zajed­no u igri rodi­telj i dije­te), pri­ča­oni­ca i igre u svr­hu boga­će­nja rječ­ni­ka i govor­nog izra­za za sve dje­čje uzras­te, scen­sko oživ­lja­va­nje dje­čjih pri­po­vjet­ki, baj­ki i igro­ka­za te glaz­be­ne igra­oni­ce (glaz­ba i pokret, samos­tal­no muziciranje).

Susretima u Središnjoj knjiž­ni­ci nami­je­nje­ni su svi­ma, no potreb­no je pri­ja­vi­ti se vodi­te­lji­ma radi­oni­ca. Više infor­ma­ci­ja i pri­ja­vi­ti se na radi­oni­ce može­te na: silva.pavic@yahoo.com ili Facebook stra­ni­cu radi­oni­ce[/lang_hr]

[lang_it]Il labo­ra­to­rio “Smiješak” è rivol­to ai geni­to­ri e ai bam­bi­ni di tut­te le età, anc­he se la mag­gi­oran­za del­le atti­vità è des­ti­na­ta ai bam­bi­ni dai 0 ai 3 anni, con lo sco­po di migli­ora­re la qualità del pro­ce­sso for­ma­ti­vo e la pre­ven­zi­one di possi­bi­li pro­ble­mi edu­ca­ti­vi. L’obiettivo è inol­tre pro­mu­ove­re l’interesse dei bam­bi­ni per la cul­tu­ra, la musi­ca e l’arte, come pure sti­mo­la­re l’immaginazione, la cre­ati­vità e i rap­por­ti d’amicizia.

I labo­ra­to­ri nel­la Biblioteca cen­tra­le sono aper­ti a tut­ti gli inte­re­ssa­ti, ma bisog­na pre­no­ta­re il pro­prio pos­to. Per sape­re più infor­ma­zi­oni: silva.pavic@yahoo.com o pagi­na Facebook. [/lang_it]

Izvor

Slika

• GRADSKA KNJIŽNICA I ČITAONICA PULA
• Radionica Smiješak