Rojc Remix Jam: Promocija CD‑a Remiks Identiteta||ROJC REMIX JAM: PROMOZIONE DEL CD REMIX DELL’IDENTITÀ

[lang_hr]Udruga Metamedij naj­av­lju­je doga­đaj povo­dom objav­lji­va­nja CD kom­pi­la­ci­je Remiks Identiteta. U petak 12. pro­sin­ca u Dnevnom borav­ku Rojca, u sklo­pu doga­đa­ja Rojc Remiks Jam nas­tu­pi­ti će mla­đe gene­ra­ci­je glaz­be­nih pro­du­ce­na­ta urba­ne glaz­be i ins­tru­men­ta­lis­ta tra­di­ci­onal­ne glaz­be naci­onal­nih manjina.[/lang_hr]

[lang_it]L’associazione Metamedij annun­cia un even­to in occa­si­one del­la pub­bli­ca­zi­one del CD Remix del­l’i­den­tità. Venerdì, 12 dicem­bre, nel Salotto del CS Rojc, nel­l’am­bi­to del­l’e­ven­to Rojc Remix Jam si esi­birà la giova­ne gene­ra­zi­one i pro­dut­to­ri del­la musi­ca urba­na e gli stru­men­tis­ti del­la musi­ca tra­di­zi­ona­le del­le mino­ran­ze nazionali.[/lang_it]

[lang_hr]Tijekom večer­njih sati bit će orga­ni­zi­ra­na pre­zen­ta­ci­ja CD kom­pi­la­ci­je, nas­tu­pi lokal­nih repe­ra i pro­du­ce­na­ta u kom­bi­na­ci­ji s glaz­be­ni­ci­ma, pri­pad­ni­ci­ma naci­onal­nih manji­na koji su sudje­lo­va­li u stva­ra­nju tog glaz­be­nog materijala.

Nakon pro­mo­ci­je publi­ku oče­ku­je ple­s­njak uz DJ-eve i VJ-eve te još pone­ko iznenađenje.

Cijeli doga­đaj odvi­jat će se u ter­mi­nu od 19 do 24 sata, a ulaz je slobodan.[/lang_hr]

[lang_it]Sarà, inol­tre, orga­ni­zza­ta la pre­sen­ta­zi­one dell’edizione musi­ca­le con­te­nen­te due dis­c­hi, l’esibizione degli rap­per loca­li e dei pro­dut­to­ri musi­ca­li con i musi­cis­ti appar­te­nen­ti alle mino­ran­ze nazi­ona­li che han­no con­tri­bu­ito alla reali­zza­zi­one del mate­ri­ale musi­ca­le. Dopo la pro­mo­zi­one segu­irà l’esibizione dei  DJ e VJ e alcu­ne sorprese!

L’evento si ter­rà dal­le ore 19 a mezza­not­te. L’ingresso è gra­tu­ito. [/lang_it]

Izvor

Slika

• Dnevni boravak DC Rojc
• Promocija CD-a Remiks Identiteta
• Rojc Remix Jam