Božićno-novogodišnji koncert Folklornog društva Pazin||IL CONCERTO DELLA SOCIETÀ FOLCLORISTICA DI PISINO

16.12.2014.

[lang_hr]Folklorno druš­tvo Pazin odr­ža­ti će božić­no-novo­go­diš­nji kon­cert 20. pro­sin­ca s počet­kom u 19 i 30 sati, u maloj kon­cert­noj dvo­ra­ni pazin­skog Spomen doma. Na kon­cer­tu će uz doma­ći­ne, nas­tu­pi­ti i gos­ti: kul­tur­no umjet­nič­ko druš­tvo Vivodina, kul­tur­no umjet­nič­ko druš­tvo „Stjepan Žiža“ iz Rovinjskog sela i pje­vač­ka gru­pa i glaz­be­ni ansambl „Despina“ Makedonskog kul­tur­nog foru­ma.[/lang_hr]

[lang_it]In occa­si­one del­le fes­ti­vità di Natele e Capodanno, la Società fol­clo­ris­ti­ca Pisino ha pre­pa­ra­to un con­cer­to che si ter­rà il 20 dicem­bre, con ini­zio alle ore 19:30, nel­la Piccola sala con­cer­ti del­la Casa del­le rimem­bran­ze a Pisino. Olte gli ospi­tan­ti, al con­cer­to si esi­bi­ran­no: la Società artis­ti­ca cul­tu­ra­le “Vivodina”, la Società artis­ti­ca cul­tu­ra­le “Stjepan Žiža” (Rovinjsko selo) e il grup­po cora­le “Despina“ del Forum cul­tu­ra­le mace­do­ne. [/lang_it]

Screen Shot 2014-12-16 at 09.42.40

Folklorno druš­tvo Pazin dje­lu­je šez­de­se­tak godi­na u raz­nim orga­ni­za­cij­skim obli­ci­ma. Kao zaseb­na udru­ga osno­va­no je kra­jem 1996. godi­ne s ciljem nje­go­va­nja sta­rih tra­di­cij­skih obi­ča­ja, s nagla­skom na ples, pje­smu i svir­ku na istar­skim narod­nim ins­tru­men­ti­ma. Društvo danas bro­ji sto­ti­njak čla­no­va koji dje­lu­ju kroz dje­čju sek­ci­ju, odras­lu sek­ci­ju i sek­ci­ju tre­će život­ne dobi. Na kon­cer­tu će se publi­ci pred­sta­vi­ti tra­di­ci­onal­nim istar­skim pje­sma­ma i ple­so­vi­ma, ple­so­vi­ma koji su se udo­ma­ći­li u Istri i ple­so­vi­ma šiben­skog i dubro­vač­kog kraja.

Kud „Vivodina“ osno­va­no je 2003. godi­ne. Djeluje u tri sek­ci­je: fol­k­lor­noj, tam­bu­ra­škoj i pje­vač­koj te bro­ji 40 čla­no­va. S obzi­rom da im je vrlo malo osta­lo u nas­lje­đu, u pro­tek­lim godi­na­ma pos­to­ja­nja KUD Vivodina rekons­tru­irao je mušku, žen­sku i cje­lo­kup­nu dje­čju noš­nju pre­ma sta­rim zapi­si­ma. Osim noš­nji, obno­vi­li su i neke sta­re obi­ča­je pre­ma kazi­va­nju naših sta­rih. Glavna zada­ća druš­tva je okup­lja­ti mla­dež, usa­di­ti im lju­bav i pošto­va­nje pre­ma tra­di­ci­ji i nas­lje­đu naših pre­da­ka. Publici će se pred­sta­vi­ti pje­sma­ma i ple­so­vi­ma vivo­din­skog kraja.

Folklorno druš­tvo iz Rovinjskog Sela osno­va­no je još dav­ne 1898. godi­ne, a pod današ­njim ime­nom dje­lu­je od 1970.godine. Tih je godi­na KUD bio veoma akti­van pa su nas­tu­pa­li diljem biv­še drža­ve, a naj­ve­ći uspje­si bili su sudje­lo­va­nje na među­na­rod­nim smo­tra­ma fol­k­lo­ra u Zagrebu 1967. i 1979.godine. Početkom 90-tih godi­na KUD pres­ta­je sa radom a ponov­no se akti­vi­ra kra­jem 2005.godine. Danas KUD “Stjepan Žiža” ima 50-tak čla­no­va. Posebnost KUD‑a je jedins­tve­ni “Seljanski balun” koji se ple­še jedi­no u Rovinjskom Selu, a u nje­mu ple­sač ple­še sa dvi­je ple­sa­či­ce uz muzič­ku prat­nju na mihu. Pazinska će publi­ka ima­ti pri­li­ke, uz spo­me­nu­ti balun, vidje­ti još i pro­mje­nu i istar­ski balun.

Pjevačka gru­pa i ansambl „Despina“, koja dje­lu­je unu­tar Makedonskog kul­tur­nog foru­ma i koja u svom reper­to­aru nje­gu­je isklju­či­vo izvor­nu make­don­sku narod­nu pje­smu i ora (ple­so­ve), jedan je od istak­nu­tih i pre­poz­nat­lji­vih kul­tu­ro­lo­ških pro­je­ka­ta Makedonskog kul­tur­nog foru­ma koji kroz pre­li­je­pu i nada­le­ko poz­na­tu make­don­sku pje­smu i glaz­bu naj­su­ges­tiv­ni­je svje­do­či da je make­don­ski narod dio veli­ke europ­ske obi­te­lji te da je svo­jim kul­tur­nim, duhov­nim stva­ra­laš­tvom sto­lje­ći­ma pri­do­no­sio i danas pri­do­no­si izgrad­nji suvre­me­ne europ­ske civilizacije.

Izvor

Slika