Izložba “PULA – GRAD GLAZBE 2014.” u klubu Uljanik||LA MOSTRA “POLA – LA CITTÀ DELLA MUSICA 2014” NEL CLUB ULJANIK

[lang_hr]Izložba foto­gra­fi­ja 15 autor­skih sas­ta­va iz Pule “PULA – GRAD GLAZBE 2014.” te cje­lo­ve­čer­nji glaz­be­ni pro­gram ponaj­bo­ljih ostva­re­nja pul­skih ben­do­va i auto­ra od kas­nih sedam­de­se­tih naova­mo te raz­go­vo­ri uži­vo, bit će odr­ža­ni u 12. pro­sin­ca u klu­bu Uljanik od 21 sat. Ulaz je slobodan.[/lang_hr]

[lang_it]La mos­tra “PULA – GRAD GLAZBE 2014.” (“POLA – LA CITTÀ DELLA MUSICA 2014”) com­pren­de foto­gra­fie di 15 grup­pi musi­ca­li pole­si e un pro­gram­ma dedi­ca­to alla musi­ca alter­na­ti­va loca­le, dagli anni set­tan­ta ad oggi. L’evento si ter­rà il 12 dicem­bre, con ini­zio alle ore 21, nel Club Uljanik. L’ingresso è gratuito.[/lang_it]

[lang_hr]Pula je odu­vi­jek bila grad kul­tur­nih dos­tig­nu­ća i ori­gi­nal­nih auto­ra na podru­čju rock, urba­ne, alter­na­tiv­ne i neza­vis­ne glaz­be. Kroz deset­lje­ća stva­ra­laš­tva, te uz više sto­ti­na sas­ta­va koji su obi­lje­ži­li kul­tur­nu sce­nu naše­ga gra­da i istar­skog polu­oto­ka, kre­ativ­na nit se nas­tav­lja i u današ­njem vre­me­nu. Pula i u novom tisuć­lje­ću, iz godi­ne u godi­nu dono­si nove kre­ativ­ne sna­ge i auto­re, te uz one nazo­vi­mo ih već vete­ra­ni­ma sce­ne, rezul­ti­ra zanim­lji­vom sim­bi­ozom raz­nih godi­šta, no istih zamis­li i strem­lje­nja, okre­nu­tih k stva­ra­nju kva­li­tet­ne i ori­gi­nal­ne glaz­be, te pre­no­še­nju dobro­ga gla­sa o Gradu Puli kao sre­di­štu zbi­va­nja na ovim prostorima.

Sadržajnost rada pul­skih auto­ra u 2014. uz foto­gra­fi­je snim­lje­ne poseb­no za ovu izlož­bu, raz­no­li­kost i sna­gu pul­ske sce­ne kroz pop, rock, punk, alter, metal, grin­d­co­re te dru­ge sti­lo­ve, poka­za­ti će glaz­be­ni­ci i čla­no­vi autor­skih sas­ta­va: AntiTodor, Messerschmitt, Problemi, Nola, Tatiana Giorgi, Bon Voyage, Delta Blues Gang, Bolesno gri­nje, ovRHa, The Doolittles, OZ, Mortal Divinity, Nezakcij, Via luče i Nikol, Luka i Vedran, uz cje­lo­ve­čer­nji temat­ski pro­gram, raz­go­vo­re uži­vo i emi­ti­ra­nje ponaj­bo­ljih glaz­be­nih ura­da­ka i ostva­re­nja pul­skih auto­ra od kas­nih sedam­de­se­tih naovamo.

Produkcija: Syntheses

Podrška: Prosinac u gra­du – Grad Pula[/lang_hr]

[lang_it]La ric­ca sce­na musi­ca­le pole­se sarà pre­sen­ta­ta con foto­gra­fie scat­ta­te esclu­si­va­men­te per quest’occasione, dis­cu­ssi­oni con i mem­bri dei grup­pi di vario gene­re musi­ca­le (pop, rock, punk, alter, metal, grin­d­co­re e altri) – AntiTodor, Messerschmitt, Problemi, Nola, Tatiana Giorgi, Bon Voyage, Delta Blues Gang, Bolesno gri­nje, ovRHa, The Doolittles, OZ, Mortal Divinity, Nezakcij, Via luče e Nikol, Luka e Vedran – e con la pre­sen­ta­zi­one dei pezzi più noti degli auto­ri di Pola.

Produzione: Syntheses

Supporto: Dicembre in cit­tà – la Città di Pola[/lang_it]

Izvor

Slika

• izložba "Pula - grad glazbe 2014."
• klub Uljanik