Udruga Metamedij u EU projektu Kreativne Europe||L’ASSOCIAZIONE METAMEDIJ PARTECIPA AL PROGETTO EUROPA CREATIVA

18.12.2014.

[lang_hr]Pulskoj udru­zi Metamedij i Zakladi za poti­ca­nje part­ner­stva i razvo­ja civil­nog druš­tva, odo­bre­na su sred­stva europ­skog pro­gra­ma Kreativna Europa te tali­jan­ske regi­je Friuli Venezia Giulia za part­ner­sko sudje­lo­va­nje u među­na­rod­nom pro­jek­tu “In/visible citi­es: Urban Multimedia Festival”. Nositelj pro­jek­ta je tali­jan­ska udru­ga Quarantasettezeroquattro (Gorizia), a uz gore spo­me­nu­te, kao part­ne­ri sudje­lu­ju Puntozero Società Cooperativa (Udine, IT), Kulturno izo­bra­že­val­no druš­tvo PiNA (Koper, SLO), 198 Contemporary Arts and Learning (London, UK) te Stichting Oddstream (Nijmegen, NL).[/lang_hr]

[lang_it]All’associazione pole­se Metamedij e alla Fondazione per l’incentivazione del par­te­na­ri­ato e lo svi­lup­po del­la soci­età civi­le sono sta­ti con­sen­ti­ti i finan­zi­amen­ti tra­mi­te il pro­gram­ma euro­peo Europa Creativa e la regi­one ita­li­ana Friuli Venezia Giulia, per il pro­get­to di coope­ra­zi­one tran­s­na­zi­ona­le “In/visible citi­es: Urban Multimedia Festival”. Il coor­di­na­to­re del pro­get­to è l’associazione ita­li­ana Quarantasettezeroquattro (Gorizia), e accan­to alle asso­ci­azi­oni già nomi­na­te al pro­get­to par­te­ci­pa­no pure Puntozero Società Cooperativa (Udine, IT), Kulturno izo­bra­že­val­no druš­tvo PiNA (Koper, SLO), 198 Contemporary Arts and Learning (London, UK) e Stichting Oddstream (Nijmegen, NL).[/lang_it]

1495339_368839803279907_30317888706801313_o

[lang_hr]Festival će se sas­to­ja­ti od mul­ti­me­di­jal­nih ins­ta­la­ci­ja i nas­tu­pa te radi­oni­ca. Tematsku jez­gru sači­nja­va­ju „vid­lji­vi gra­do­vi“ kao pun­kt umjet­nič­kog dje­lo­va­nja i pro­miš­lja­nja te „nevid­lji­vi gra­do­vi“ sa svo­jom povi­ješ­ću te poten­ci­ja­lom za budu­ću promjenu.

Festival će tra­ja­ti od 3. do 8. lip­nja 2015. i to u Trstu, Gorici i Novoj Gorici. U Puli, od 20. do 22. kolo­vo­za 2015. bit će odr­žan fes­ti­val Media Mediterranea 17 kao tzv. spin-off ovog europ­skog pro­jek­ta. Time je MM 17 pos­tao prvi istar­ski fes­ti­val u podru­čju novo­me­dij­ske kul­tu­re koji je dobio finan­cij­sku pot­po­ru EU pro­gra­ma Kreativna Europa.

Ostale pro­jek­t­ne aktiv­nos­ti bit će objav­lje­ne na Facebook i web stra­ni­ci udru­ge Metamedij sre­di­nom siječ­nja 2015. kada će se uz detalj­ni­je opi­se, govo­ri­ti i o moguć­nos­ti sudje­lo­va­nja gra­đa­na u projektu.[/lang_hr]

[lang_it]Il Festival con­sis­terà nel­l’es­po­si­zi­one e nel­la pre­sen­ta­zi­one di ins­tal­la­zi­oni mul­ti­me­di­ali e la reali­zza­zi­one di varie esi­bi­zi­oni e labo­ra­to­ri edu­ca­ti­vi lega­ti alla nuova tec­no­lo­gia. Il pun­to foca­le è rap­pre­sen­ta­to dal­le „cit­tà visi­bi­li“ come cen­tri d’a­zi­one e di rifle­ssi­one e dal­le “cit­tà invi­si­bi­li” con una pro­pria sto­ria e il poten­zi­ale per un futu­ro svi­lup­po e cambiamento.

Il Festival si ter­rà dal 3 all’8 giug­no 2015 a Trieste, Gorizia e Nuova Gorica. Mentre a Pola, nel peri­odo dal 20 al 22 agos­to 2015, si svol­gerà il Festival Media Mediterranea 17 come par­te inte­gran­te di ques­to pro­get­to euro­peo, diven­tan­do così il pri­mo fes­ti­val istri­ano finan­zi­ato dal pro­gram­ma Europa Creativa.

Le altre atti­vità lega­te al pro­get­to saran­no pub­bli­ca­te in gen­na­io sul sito web e sul­la pagi­na Facebook dell’associazione Metamedij. Sarà annun­ci­ato in quale modo i cit­ta­di­ni potran­no par­te­ci­pa­re al pro­get­to.  [/lang_it]

Izvor

Slika