Izložba Slavice Marin “Morfologija mijene” u galeriji Luka i Mul||LA MOSTRA DI SLAVICA MARIN NELLE GALLERIE LUKA E MUL

28.01.2015.

[lang_hr]“Morfologija mije­ne” naziv je izlož­be Slavice Marin koja će biti otvo­re­na u okvi­ru Noći muze­ja, 30. siječ­nja u 19 sati, u pul­skoj gale­ri­ji Luka i gale­ri­ji MUL. Izložbu orga­ni­zi­ra HDLU Istre.

 O izlož­bi:

˝…Radovi Slavice Marin direk­tan su pro­dukt nje­nog modu­sa viven­di, inte­gri­ra­ni u sva­ki dio svag­da­na i pot­pu­na su suprot­nost l’art pour l’ artu. Pri upoz­na­va­nju opu­sa ove auto­ri­ce ne može­mo se ote­ti doj­mu da je jed­nos­tav­no sve što stva­ra direk­tan pro­dukt život­nih pre­oku­pa­ci­ja, mis­li, oba­ve­za, uži­ta­ka, potre­ba i sve­ga čime se bavi na dnev­noj bazi. Ona sva­ku rad­nju pre­tva­ra u umjet­nič­ki čin i sva­kom pred­me­tu daje poten­ci­jal­nu umjet­nič­ku vri­jed­nost i kada se susret­ne­mo s tim feno­me­nom čini nam se da bi tako tre­ba­lo biti uvi­jek i svug­dje, nada­ju­ći se kako nam ˝ta vre­me­na˝ tek dola­ze te pri­želj­ku­ju­ći kako je Slavica Marin jedan od pioni­ra i glas­ni­ka nado­la­ze­ćeg doba.[/lang_hr]

[lang_it]Nell’ambito del­la Notte dei musei, il 30 gen­na­io con ini­zio alle ore 19, nel­le gal­le­rie Luka e Mul di Pola si ter­rà l’apertura del­la mos­tra inti­to­la­ta “Morfologija mije­ne” (La mor­fo­lo­gia del cam­bi­amen­to) dell’artista Slavica Marin. [/lang_it]

image001

[lang_hr]Upravo zato je sret­na okol­nost što rado­vi Slavice Marin sudje­lu­ju u Noći muze­ja i što mogu broj­noj publi­ci pre­ni­je­ti poru­ku o važ­nos­ti stva­ra­nja, mudros­ti pre­na­mje­ne i uno­še­nja kre­ativ­nos­ti u sva­ki seg­ment živo­ta. Pet cje­li­na čine izbor i pos­tav rado­va za ovu pri­li­ku, a svi su rado­vi na gra­ni­ci barem dva­ju medi­ja te ih je besmis­le­no raz­gra­ni­ča­va­ti. Od cje­lo­kup­nog opu­sa četi­ri su sku­pi­ne obje­ka­ta u pros­to­ru, dok je jed­na sku­pi­na ploš­nog i sli­kar­skog karak­te­ra veza­na za zid­ni pos­tav. Kako je Slavica Marin maj­sto­ri­ca ˝recik­la­že˝ i pre­na­mje­ne, ovim je rado­vi­ma povez­ni­ca upra­vo u mate­ri­ja­lu kojeg čine već rab­lje­ni pred­me­ti ili plo­do­vi pri­ro­de, koji u svom novom ruhu, s novom funk­ci­jom i zna­če­njem, dobi­va­ju posve novu dimen­zi­ju vri­jed­nos­ti – doda­nu, sim­bo­lič­ku ili neku dru­gu vri­jed­nost. Kako god, to je ona vri­jed­nost zbog koje je nešto dra­go­cje­ni­je i oko koje se lome kop­lja diljem svi­je­ta…˝ (iz tek­s­ta povjes­ni­čar­ke umjet­nos­ti Tine Širec Džodan)

Izložba Slavice Marin bit će popra­će­na edu­ka­tiv­no – kre­ativ­nim radi­oni­ca­ma koje su nami­je­nje­ne mla­di­ma raz­nih dob­nih sku­pi­na. Ulaz slobodan.

Susreti s umjet­ni­com i radi­oni­ce odr­žat će se u Galeriji Luka:
u uto­rak, 3.2. u 12 sati
u sri­je­du, 4.2. u 13 sati

Na radi­oni­ce se može pri­ja­vi­ti na broj: 098 46 47 41, a može se doći i bez naj­a­ve. Potrebno je doni­je­ti što više već kori­šte­nih plas­tič­nih vrećica.

Radionice se odr­ža­va­ju u okvi­ru pro­jek­ta Dijete u gale­ri­ji i plat­for­me MARTA, edu­ka­tiv­ne plat­for­me HDLU Istre za umjet­nič­ki razvoj mladih.

Slavica Marin rođe­na je u Banja Luci. Od 1986. živi i radi u Umagu. Diplomirala je povi­jest umjet­nos­ti na Filozofskom fakul­te­tu u Ljubljani (Slo). Vlasnica je i vodi­te­lji­ca gale­ri­je Marin od 1997. godi­ne. Članica je HDLU Istre. Kroz svoj je umjet­nič­ki rad već niz godi­na poz­na­ta likov­noj publi­ci Hrvatske, Slovenije, Austrije, Italije, Srbije i BiH. Realizirala je niz sli­ka, obje­ka­ta, ins­ta­la­ci­ja i per­for­man­sa koje je pred­sta­vi­la na više samos­tal­nih i skup­nih izlož­bi. Svoje umjet­nič­ko izra­ža­va­nje bazi­ra na eko­lo­gi­ji i to od same upo­tre­be pri­rod­nih mate­ri­ja­la do estet­ske zaokru­že­nos­ti dje­la, koje izme­đu osta­lo­ga, želi istak­nu­ti pri­ro­du kao osnov­no pola­zi­šte za čis­to­ću ljud­skog duha. Nagrađivana je više puta. Učestvovala u radu neko­li­ko likov­nih kolo­ni­ja, fes­ti­va­la i art rezidencija.[/lang_hr]

[lang_it]La mos­tra sarà accom­pag­na­ta dai labo­ra­to­ri edu­ca­ti­vo – cre­ati­vi gra­tu­iti, des­ti­na­ti ai giova­ni. Gli incon­tri con l’artista e i labo­ra­to­ri saran­no orga­ni­zza­ti nel­la Galleria Luka:

Gli inte­re­ssa­ti posso­no pre­an­nun­ci­ar­si o infor­mar­si al nume­ro: 098 46 47 41, è possi­bi­le par­te­ci­pa­re anc­he sen­za pre­av­vi­si. Bisogna por­ta­re quan­ti più sac­c­het­ti di plas­ti­ca usa­ti. [/lang_it]

Izvor

Slika