Predstavljanje projekta “Work with US” Veleposlanstva SAD‑a u Puli||PRESENTAZIONE DEL PROGETTO “WORK WITH US” DELL’AMBASCIATA DEGLI STATI UNITI
[lang_hr]Predstavljanje projekta „Work with US“ (Radite s nama) Veleposlanstva SAD‑a u Gradskoj knjižnici i čitaonici Pula, bit će održano 21. siječnja s početkom u 15 sati.[/lang_hr]
[lang_it]La presentazione del progetto “Work with US” (Lavorate con noi) dell’Ambasciata degli Stati Uniti si terrà il 21 gennaio, con inizio alle ore 15, nella Biblioteca civica e sala di lettura Pola. [/lang_it]
[lang_hr]Projekt Work with US Veleposlanstva SAD‑a provodi se u suradnji s Hrvatskim knjižničarskim društvom s ciljem pokretanja Centara poslovnih informacija u narodnim knjižnicama koji bi bili ekonomski podupiratelji zajednice u kojoj žive, djeluju i pružaju uslugu. Tom prilikom Gradskoj knjižnici i čitaonici Pula bit će donirana zbirka poslovnih knjiga kojima Veleposlanstvo nastoji promovirati američku kulturu rada i potaknuti knjižnice da se angažiraju u poboljšanju lokalne ekonomije kroz knjižnične usluge.
„Work with US“ predstavit će predstavnici Veleposlanstva SAD‑a u Zagrebu Christian Wright (savjetnik za odnose s javnošću Veleposlanstva) i Marija Cvetnić Kopljar (informacijsko-referalni centar Veleposlanstva), te Zrinka Udiljak Bugarinovski, voditeljica knjižnice Ekonomskog fakulteta u Zagrebu.[/lang_hr]
[lang_it]Il progetto Work with US dell’Ambasciata degli Stati Uniti è realizzato in collaborazione con la Società dei bibliotecari croati con lo scopo di avviare il Centro per le informazioni aziendali nelle biblioteche pubbliche che in questo modo diventerebbero sostenitori economici della comunità in cui operano e forniscono servizi. Per quest’occasione l’Ambasciata donerà alla Biblioteca centrale una collana di libri di business per promuovere la cultura americana e spronare le biblioteche a impegnarsi nello sviluppo dell’economia locale attraverso servizi bibliotecari.
Work with US sarà presentato dai rappresentanti dell’Ambasciata degli Stati Uniti a Zagabria Christian Wright (consigliere presso l’Ufficio relazioni con il pubblico) e Marija Cvetnić Kopljar (del Centro per le informazioni e il riferimento dell’Ambasciata), e Zrinka Udiljak Bugarinovski responsabile della Biblioteca della Facoltà di economia a Zagabria.[/lang_it]





